archi французский
архи-, арх-
Значение archi значение
Что в французском языке означает archi?
archi
Archi
Перевод archi перевод
Как перевести с французского archi?
Примеры archi примеры
Как в французском употребляется archi?
Простые фразы
Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches?
Шла Саша по шоссе и сосала сушку.
Субтитры из фильмов
Il est beau! Merci, Archi.
Какая красивая, Арчи.
Je suis désolée, Archi.
Я ужасно сожалею.
Je vous tiens, Archi.
Ну теперь Вы от меня не уйдете.
Je t'en prie, Archi!
Ради Бога, Арчи!
Elle m'en a enseigné tant d'autres. pour retrouver des objets perdus, pour guérir les maladies, et aussi une formule archi-secrète.
Я выучила еще много других заклинаний. Чтобы находить вещи, чтобы лечить болезни и даже запретные. Запретные?
Elle y bosse aussi. Elle économise pour étudier l'archi.
Копит деньги чтобы вернуться в архитектурное училище.
J'ai remboursé mon prêt, je suis en archi.
Оплатила в кредит. За весь курс обучения.
Viens, c'est archi facile.
Выходи, это очень просто.
C'est archi facile.
Это очень просто!
C'est archi-faux!
Это наглая ложь!
C'est archi-connu.
Так старо.
C'est archi pas ça.
Но это же не так.
Je ne vois que Jelly et un corniaud archi inconnu.
Вместо него я вижу здесь Студня и ещё какого-то дохляка.
Archi-sèche.
Шейла шла по шоссе и соса.
Из журналистики
Les agriculteurs africains devraient se demander pourquoi ce fut Bush (et non un démocrate de gauche) qui a annulé la plus grande réussite de l'archi conservateur Newt Gingrich : la réforme partielle des subventions agricoles.
Африканским фермерам следовало бы задаться вопросом, как мог Буш - а не какой-нибудь демократ левого толка - аннулировать гордость ультраконсерватора Ньюта Джингрича: частичную реформу сельскохозяйственных субсидий.
Forcer l'archi-conservateur John Boehner à démissionner de sa charge de Président de la Chambre des représentants des États-Unis pour avoir été trop modéré, a été un acte de guerre de la part des Républicains contre leur propre parti.
Принуждение подать в отставку с поста спикера Палаты крайне консервативного Джона Бонера за излишнюю мягкость, было актом войны Республиканцев против своей собственной партии.
Les causes profondes en sont manifestement politiques: les gouvernements anglais, américains et français ne sont pas disposés à risquer la vie de leurs soldats pour traduire ces archi-criminels devant la justice.
Очевидно, в основе этого лежат политические причины: британское, американское и французское правительства не хотят рисковать жизнью своих солдат для того, чтобы эти архи преступники предстали перед правосудием.
Craignant un conflit potentiel entre les deux archi-rivaux, le gouvernement américain a exhorté Chen à adopter une attitude modérée.
Администрация Буша, встревоженная потенциальной возможностью конфликта между двумя закоренелыми противниками, убедила Чена, избранного на второй срок в марте, проявить сдержанность.