Athéna французский

Афина

Значение Athéna значение

Что в французском языке означает Athéna?

Athéna properNoun

— (Divinité) Déesse de la sagesse, des arts et des sciences, protectrice d’Athènes et déesse guerrière. ⋄ Mars, identifié avec le dieu grec Arès, l’a été aussi avec le dieu gaulois Toutatis; Minerve, confondue avec la déesse grecque Athéna, l’a été aussi aussi avec la déesse gauloise Belisama, etc.

Перевод Athéna перевод

Как перевести с французского Athéna?

Athéna французский » русский

Афина Афи́на

Примеры Athéna примеры

Как в французском употребляется Athéna?

Субтитры из фильмов

Viens sur le Mont Olympe, boire le nectar des Dieux. entonner les chants du plaisir et ridiculiser Athéna et Diane.

Взойдемте же на Олимп, дабы испить нектара с богами, воспеть древнюю песнь наслаждения и устыдить Афину с Дианой.

Zeus, Athéna, Aphrodite, Artémis. Un groupe de voyageurs héroïques.

Афродита, Артемида, отважные путники.

Comme vous ressemblez à Aphrodite et à Athéna!

Как ты похожа на Афродиту и Афину.

Athéna, tu avais raison.

Афина, ты была права.

Et l'histoire d'Arachné, qui par la haine d'Athéna fut frappée d'horreur et devint araignée.

И история Арахны, которую ненависть Афины обратила в паука.

Athéna me chante des berceuses.

Мне Афина поет колыбельные.

Dexippos, par Athéna, tu projetas si loin ton adversaire aux derniers jeux Olympiques!

Дексипп, как далеко ты отбросил своего противника, борясь на последних играх в Олимпии?

Par Athéna! Cette fille a une âme de feu.

Девчонка крепка духом.

Le Premier Ministre Athéna est un Bioroïd aussi.

Премьер Афина тоже биороид.

Athéna?

Афина? Афина.

C'est vraiment la fille de Carl qu'Athéna vise?

Афина действительно охотится за дочерью Карла?

Je suis le Premier Ministre Athéna.

Я премьер Афина Реес.

Athéna, nous dépendons tous de vous.

Афина. Теперь мы все полагаемся на тебя.

Pourquoi Athéna a-t-elle cachée l'existence des données contenu sur ce disque?

Почему Афина до сих пор хранила это диск в тайне?

Из журналистики

Athéna, la déesse de la Sagesse et protectrice d'Athènes, décide que seul un procès équitable avec 12 jurés, pourra apaiser les Furies et ramener la paix.

Афина, богиня мудрости и покровительница Афин, решает, что только справедливое судебное разбирательство с присяжными из двенадцати человек может успокоить фурий и восстановить мир.

Les jurés sont partagés, ce qui contraint Athéna à décider elle-même du jugement.

В этом случае присяжные разделились поровну, заставляя Афину вынести вердикт, который должен оправдать Ореста.

Возможно, вы искали...