athée французский

атеист, безбожник

Значение athée значение

Что в французском языке означает athée?

athée существительное

— Personne qui ne croit pas en l’existence d’une ou plusieurs divinités. ⋄ Aussi trouvons-nous des noms glorieux en astronomie inscrits dans le dictionnaire des athées. ⋄ Il fallait se garder d'avoir affaire à lui, disaient-ils, parce qu'il était convaincu d'appartenir à la secte des illuminati. C'était un disciple de l’athée Weisshaupt, en politique un vrai jacobin, et de plus il traînait après lui un tas d’enfants naturels. ⋄ Athée instinctif et puissant, il voulait tous les biens de chair et toutes les choses désirables que produit cette terre. ⋄ Le véritable et authentique athée est celui qui croit fermement et dur comme fer que Dieu lui-même ne croit pas en Lui. ⋄ D’autre part, à ceux qui se prétendent « athées », il est bon, de temps en temps, de rappeler l’hypothèse de Dieu. — Personne qui affirme sa non-croyance en quelque chose qui est énoncé sans preuve. ⋄ Cette femme solitaire, sans parents, sans amis, athée en amour, ne croyant à aucun sentiment.

athée прилагательное

— Qui ne croit pas en l’existence d’un ou plusieurs dieux. ⋄ Oui, l’agonisant est plutôt esprit que matière ; voilà pourquoi, à l’heure suprême, les hommes les plus athées sont revenus aux croyances éternelles et aux vérités de révélation. ⋄ Ce qu’il a cessé d’être

Athée properNoun

— (Géographie) Commune française du département de la Côte-d’Or. — (Géographie) Commune française du département de la Mayenne.

Перевод athée перевод

Как перевести с французского athée?

athée французский » русский

атеист безбожник атеистический неверующий атеистка атеи́стка атеи́ст неве́рующий неве́рующая безбошник безбожный безбо́жный безбо́жница безбо́жник атеисти́ческий

Примеры athée примеры

Как в французском употребляется athée?

Простые фразы

Notre ministre est un végétarien et un athée.

Наш министр - вегетарианец и атеист.

Pourquoi n'es-tu pas athée?

Почему ты не атеист?

Le prêtre est athée.

Священник - атеист.

Quelle est la différence entre un agnostique et un athée?

Какая разница между агностиком и атеистом?

Quelle est la différence entre un agnostique et un athée?

Чем агностик отличается от атеиста?

Субтитры из фильмов

Je suis athée, et superstitieux.

Я атеист и суеверен к тому же.

Vous lancez même comme un athée.

Вы и подаете как атеист.

Que c'est un athée dégénéré!

Я сказал, что премьер-министр Кисов - выродившийся атеистический Комми!

Ou alors si le christianisme, c'est ça, moi, je suis athée.

Если это христианство, то я атеист.

Je comprends qu'on soit athée, je le suis moi-même, mais on doit reconnaître la contradiction du christianisme.

Я понимаю атеизм, но следует признать, что в христианстве есть что-то завораживающее - это противоречие.

Vierge Marie, Mère de Dieu, faites que ce fichu athée tire droit.

Дева Мария, помоги несчастному атеисту выстрелить точно.

Pourquoi faites-vous cette tête, espèce de fichu athée?

Что ты так удивленно смотришь, ты, никудышный атеист?

Si je trouve un athée ici, je vous fous mon billet qu'il croira vite à quelque chose.

А я уверен. И если я найду здесь атеистов, то могу спорить, что они быстро обретут веру.

Je suis ce que vous appelleriez un existentialiste téléologique athée.

Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистом.

J'aime pas les églises. - Vous êtes athée? Oui.

Вы атеист?

Je suis devenu athée!

Я теперь атеист.

Jamie me dit qu'il est athée.

Ваш мальчик сказал, он атеист.

Elle est plus dévouée aux choses matérielles que n'importe quel athée.

Она меня бесит. Она больше отдает себя материальным вещам, чем любой атеист.

Ah non, Karl Marx était athée.

Нет, Карл Маркс был атеистом.

Из журналистики

Toutefois, Dawkins va plus loin et déclare que si l'on partage ces idées, on doit alors raisonnablement être athée.

Но Докинс не останавливается на этом и утверждает, что, если человек является последователем Дарвина, то, по логике вещей, что он должен быть атеистом.

À Westminster, chaque séance parlementaire, qu'elle soit présidée par un Chrétien, un Juif, ou un athée, débute par des prières chrétiennes.

В Вестминстере каждое заседание парламента начинается с христианских молитв под председательством спикеров, которые могут быть христианами, евреями или неверующими.

Une des caractéristiques vraiment nouvelle de notre civilisation mondiale est qu'elle est fondamentalement athée, malgré les milliards de personnes qui affirment, de façon active ou passive, appartenir à une religion.

Беспрецендентным признаком нашей глобальной цивилизации является то, что она в основном атеистична, несмотря на то, что миллионы людей, открыто признают, что активно или пассивно исповедуют веру.

Возможно, вы искали...