Bannières французский
Значение Bannières значение
Что в французском языке означает Bannières?
Bannières
Примеры Bannières примеры
Как в французском употребляется Bannières?
Субтитры из фильмов
Pas de fidèles, Pas de foules ni de bannières n'ont servi à ce sombre seigneur.
Нет не оружием, и не огромной силой обладал этот злой господин.
Tous ces hommes marchant vers la mort en chantant sous ces bannières.
Тысячи мужчин маршируют навстречу собственной смерти, напевая под этими знаменами.
Les bannières de Shingen feront croire à Ieyasu qu'il est là en personne.
Увидев знамена, Иэясу подумает, что Сингэн тоже там.
Les bannières le feront fuir.
Знамена его напугают.
Les bannières de Shingen flotteront à l'arrière.
В тылу видны знамена полководца.
Levez les bannières.
Флаги вверх!
Que dites-vous de ces bannières?
Да? А как вам транспаранты?
Il est allé afficher les prix sur les bannières.
Он развешивает флажки, но вряд ли сюда вернётся.
Les bannières?
Флажки?
Ses bannières suspendues dans la brise du matin.
Ее стяги, реющие на утреннем ветру.
Ces bannières sont sur la photo.
Кевин! Такие флажки были на фотографии.
Je fais des bannières pour la Semaine des Spirits.
Делала плакаты для Недели Духа.
Qu'ils agitent des bannières, qu'ils brandissent quelques piques.
У тебя будет своя толпа. Пусть развеваются флаги.
Les bannières?
Талисманы?
Из журналистики
BERLIN - Quoi de plus réconfortant pour un migrantque de fouler les terres d'Allemagne, où les fans de football brandissent des bannières en faveur de l'accueil des réfugiés issus d'un Moyen-Orient ravagé par les guerres.
БЕРЛИН - Так трогательно прибыть в Германию, где ждут футбольные фанаты держащие плакаты с приветственными слоганами для беженцев из разоренного войной Ближнего Востока.