Clefs французский
Значение Clefs значение
Что в французском языке означает Clefs?
Clefs
Примеры Clefs примеры
Как в французском употребляется Clefs?
Простые фразы
Je pense que j'ai paumé mes clefs.
Кажется, я ключи посеял.
Je pense que j'ai paumé mes clefs.
Кажется, я свои ключи посеял.
Je pense que j'ai paumé mes clefs.
По-моему, я ключи посеял.
Les clefs se trouvent sur la table.
Ключи лежат на столе.
T'as besoin des clefs?
Тебе нужны ключи?
T'as besoin des clefs?
Ключи нужны?
T'as besoin des clefs?
Тебе ключи нужны?
Avez-vous trouvé vos clefs?
Вы нашли свои ключи?
Sauriez-vous où j'ai mis mes clefs?
Вы не знаете, куда я мог деть свои ключи?
Je cherche mes clefs.
Я ищу свои ключи.
Je ne trouve plus mes clefs.
Никак не могу найти свои ключи.
As-tu trouvé tes clefs?
Ты нашёл свои ключи?
Il m'a laissé les clefs.
Он оставил мне ключи.
Elle m'a laissé les clefs.
Она оставила мне ключи.
Субтитры из фильмов
Vous devez m'obtenir les clefs que les clients de Nick utilisent.
Я хочу, чтобы вы достали мне эти золотые ключи, которыми пользуются клиенты в его игорных.
Regardez, quelqu'un a perdu ses clefs.
Смотрите, кто-то потерял ключи.
Voyez-vous, il faut des gens compétents aux postes-clefs.
Нет, нужны люди на ключевых должностях.
Où sont les clefs?
Почему я должен дать их вам?
Allez, les clefs.
Или Вы хотите нас выгнать?
Mes 18 costumes, mes chaussures sur mesure, mes 72 chemises, les boutons de manchette, les porte-clefs et les étuis à cigarettes?
Восемнадцать костюмов, сделанные на заказ, туфли, шесть дюжин рубашек, мои запонки, украшения и золотой портсигар?
Donne-moi les clefs.
Дай ключи.
Donne les clefs. - Prends.
Ключи давай!
Je vais chercher les clefs.
У меня ключи есть. Ключи?
Les clefs, c'est pour que vous puissiez entrer la nuit. quand vous en aurez envie.
Ключи для того, чтобы вы могли сюда войти в любое время дня и ночи, когда захотите.
Où sont les clefs?
Где ключи?
Nous n'avons jamais abandonné l'espoir de trouver un moyen de la modifier pour la remettre ensuite en marche. Donc plutôt que de la détruire, nous avons retiré les cinq clefs microcircuits.
Мы всегда надеялись найти способ изменить её и сделать еще более непреодолимой, так что вместо уничтожения мы сняли пять основных микро-схем.
Pourquoi ne pas simplement faire de nouvelles clefs?
Ну, почему бы просто не сделать новые ключи?
Les clefs sont très simples, mais les microcircuits qui se trouvent dedans sont très complexes.
Ключи очень простые, но микро-схемы внутри очень сложные.
Из журналистики
Modération, tolérance et ouverture au changement sont aujourd'hui les mots-clefs des conservateurs allemands.
Умеренность, терпимость и возможность для реформ в одинаковой мере являются девизом современного немецкого консерватизма.
Le visage du Che envahissait nos vies, s'étalant sur les T-shirts, les banderoles, les murs et les porte-clefs. Le regard qu'il nous lançait était aussi vigilant que ceux qui ornaient les murs des Comités pour la défense de la Révolution.
Затем лицо Че наводнило наши жизни, следя за нами с маек, транспарантов, стен и брелков таким же бдительным и настороженным взглядом, как у изображений членов Комитетов защиты революции.
Au XIXe siècle, les Etats-Unis ont restreint l'investissement étranger dans plusieurs secteurs clefs, par exemple la finance.
В девятнадцатом веке Соединённые Штаты ограничили объём иностранных инвестиций в некоторые отрасли, включая финансовое дело.
Возможно, вы искали...
clef universelle |
clef Allen |
Clefmont |
clef USB |
clef plate |
clef d’ut |
clef d’arc |
clef de do |
clef de fa |
clef à béquille |
clef de douze |
clef de sol