Eden французский
эдем
Значение Eden значение
Что в французском языке означает Eden?
Eden
Eden
Перевод Eden перевод
Как перевести с французского Eden?
Eden французский » русский
Примеры Eden примеры
Как в французском употребляется Eden?
Субтитры из фильмов
Ce jardinier de I'Eden. Il vous rend triste?
Его Эдемский сад. заставил тебя грустить?
C'est vrai que t'étais à l'Eden? - Qu'est-ce que ça a de bizarre?
Конечно,а что тут странного!
Je dirais plutôt au Jardin d'Eden.
Скорее, как в эдемских садах, мичман.
Le jardin d'Eden était à l'extérieur de Moscou.
Конечно, доктор. Сады Эдема находились как раз под Москвой.
Le Jardin d'Eden, avec des mines.
Эдемский сад с наземными минами.
C'est le jardin d'Eden, Jim.
Это правда рай, Джим.
La planète Eden.
Планета Эдем.
Nous vous prions de nous conduire à Eden.
Мы с уважением просим доставить нас на Эдем.
Nous vous prions respectueusement de nous conduire à Eden.
Мы с уважением просим доставить нас на Эдем.
M. Spock. ils croient réellement qu'Eden existe?
Мистер Спок. Они действительно верят, что Эдем существует?
Ils ont faim d'un Eden où le printemps arrive.
Они жаждут Эдема, куда приходит весна.
S'ils continuent, ils seront inculpés et Eden leur sera interdit d'entrée.
Если они продолжат, против них выдвинут обвинения и навсегда отрежут от Эдема.
Avec votre permission, j'aimerais trouver Eden.
С вашего разрешения, я должен отыскать Эдем.
J'aide M. Spock à trouver Eden.
Я помогаю м-ру Споку в поисках вашего Эдема.
Из журналистики
Le monde du jeu est notre perpétuel jardin d'Eden.
Мир игры для нас - это вечный Эдем, райский сад.
Le foot et le jardin d'Eden? Qu'ont-ils en commun?
Футбол и Эдем - что общего между ними?
On s'y sent innocent, aussi, parce que le monde du jeu est aussi un monde d'innocence : un jardin d'Eden d'avant la chute.
И мы чувствуем себя невинными, потому что мир игры - это также мир невинности: Эдем до грехопадения.