Figaro французский

цирюльник, перикмахер, парикмахер

Значение Figaro значение

Что в французском языке означает Figaro?

Figaro properNoun

— Personnage créé par Beaumarchais dans trois de ses pièces, et repris par Mozart dans un opéra. — (Figuré) Valet peu scrupuleux. ⋄ Et puis on a besoin encore, provisoirement, de ce Figaro qui sait si magnifiquement plonger de toutes les manières. D’abord pour les élections, car la cour tient à avoir au Parlement une majorité sûre ; pour cela le républicain, l’homme du peuple « éprouvé » sert de rabatteur sans pareil.

figaro существительное

— (Argot) Barbier, coiffeur. ⋄ Ce Bouazza me semble tout faire dans son antre, shampouineur, épouilleur, coiffeur pour dames, coiffeur pour hommes, coloriste si d’aventure, permanentiste pour la femme du dentiste polonais échoué là on ne sait comment ; Bouazza, c’est le figaro polyvalent — le genre, tu demandes n’importe quoi, il te répond : je peux !

Перевод Figaro перевод

Как перевести с французского Figaro?

figaro французский » русский

цирюльник перикмахер парикмахер брадобрей

Примеры Figaro примеры

Как в французском употребляется Figaro?

Субтитры из фильмов

Ça te plaît, Figaro?

Тебе нравится, Фигаро?

Dis bonjour à Figaro.

Поздоровайся с Фигаро.

Tu sais, Pinocchio, je crois que Figaro estjaloux.

Посмотри, Пиноккио, Фигаро ревнует.

Ne t'inquiète pas, Figaro.

Не волнуйся, Фигаро.

Figaro, regarde, l'étoile des vœux!

Фигаро, посмотри, звезда желаний, какая яркая звезда.

Figaro, veux-tu connaître mon vœu?

Фигаро, знаешь, чего я хочу?

Figaro. Quelqu'un est là.

Тише, Фигаро, здесь кто-то есть.

Doucement, Figaro.

Тише, тише, Фигаро.

Figaro, regarde!

Фигаро, смотри.

Dis bonjour à Figaro.

Поздоровайся с Фигаро.

Bonjour à Figaro.

Привет, Фигаро.

Figaro dort, Cleo aussi.

Фигаро спит. Клео спит.

Attends. Reviens ici, Figaro.

Подожди, Фигаро, вернись.

Il. Il est parti. - Ainsi que Figaro.

Его нет. и Фигаро. и Клео тоже нет.

Возможно, вы искали...