flipper французский

психотическая реакция на наркотик, пинбол, пинбо́л

Значение flipper значение

Что в французском языке означает flipper?

flipper существительное

— (Jeux) Jeu d’arcade à monnayeur, dont le principe est de marquer des points en dirigeant une ou plusieurs billes métalliques sur un plateau de jeu séparé du joueur par une vitre. ⋄ J’étais tranquille, j’étais pénard ⋄ monter en ville acheter du shampoing et un Petit Classique Larousse, en passant les yeux baissés devant le café où les garçons jouent au flipper. ⋄ […], des joueurs de flipper qui tiltaient, et qui poussaient des grognements, en bousculant fiévreusement le flipper, des joueurs de baby qui rejouaient la belle, pour la centième fois. ⋄ On s'y installait parfois, quand on n'avait pas de devoirs à faire. Je faisais une partie de billard contre moi-même tandis qu'Amy me mettait la pâtée au flipper.

flipper глагол

— (Familier) (Populaire) Trembler de peur ; angoisser ; avoir peur. ⋄ Depuis qu’je fume pu d’shitJ’ai d’la conversationJe suis plus tout seul dans mon coinÀ flipper comme un con ⋄ Mais si je n’étais pas venue, hein ? Si j’avais laissé Derek ici, tout seul ? Pas que je flippe le moins du monde qu’il se lève une minette ; il est fou de moi, le pauvre. ⋄ Le Philosophe ne souriait plus et j'ai compris comment il tenait la moitié de la zone nord. Le pasteur lisait sa Bible et je voyais bien qu'il kiffait de me voir flipper.

Перевод flipper перевод

Как перевести с французского flipper?

flipper французский » русский

психотическая реакция на наркотик пинбол пинбо́л охуева́ть охуе́ть офигева́ть офиге́ть обалдева́ть обалде́ть выходи́ть из себя́ вы́йти из себя́ ??????

Примеры flipper примеры

Как в французском употребляется flipper?

Субтитры из фильмов

Pour toi, des billes de flipper.

Для тебя китайский бильярд.

Il passe son temps à jouer au flipper et au mah-jong.

Проводит всё время за пинболом и маджонгом.

Tu la connais pas, c'est une fouineuse, elle fait flipper.

Лесли. - Блин, Майк, ты её не видел. Слоняется повсюду, зыркает на всех, чисто Маленькая Мисс Маньячка.

Je l'ai pris. Mais quand j'ai vu à qui il était, j'ai commencé à flipper.

Но когда я увидел, чей это кошелек, меня пот прошиб.

Pourquoi tu fais ça? Cette région me fait flipper.

Зачем ты это делаешь?

Sans Luther, je jouerais encore au flipper.

Если бы не было Лютера, я бы все время играл в пинбол в Джианелли.

Vous me faites flipper de bon matin.

Вы парни тут выводите меня из себя прямо с раннего утра.

Il parle de me faire flipper.

Он говорит про то, как вывести меня из себя.

Je vais jouer au flipper.

Я собираюсь поиграть в пинболл.

Ne dis rien sur sa marque de naissance, ca le fait flipper.

Короче. Главное - не говори ничего про его родимое пятно.

Fais-les flipper avec ta sirène.

Эй, пугните их вашей сиреной. Пугните их сиреной.

Si je ne marche pas à cette vie gnan-gnan, et à ce rituel. je vais flipper un max!

Если я не избавлюсь от этой болтовни, смехотворных условностей, я просто рехнусь.

De quel droit vous le faites flipper!

Какое ты имеешь право дурить ему голову?

A flipper encore plus!

Как стать ещё большими психами?

Возможно, вы искали...