Gascogne французский

Гасконь

Значение Gascogne значение

Что в французском языке означает Gascogne?

Gascogne properNoun

— (Histoire) Ancienne province française. ⋄ — D'où venez-vous encore, coureur de ruelles ! fit la jeune femme avec un léger accent de mécontentement. — Coureur de ruelles ! récrimina-t-il ; par les terres de Gascogne que je pourrais posséder, je ne suis pas un coureur de ruelles. ⋄ Sous l'ancien régime, en Gascogne, le droit d'aînesse ne souffrait jamais d'exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n'était jamais divisé. ⋄ En 1145, un légat pontifical prêcha contre eux. Eudes et sa troupe d'« éonites » gagnèrent alors la Gascogne, puis la Champagne, […].

Перевод Gascogne перевод

Как перевести с французского Gascogne?

Gascogne французский » русский

Гасконь Гаско́нь

Примеры Gascogne примеры

Как в французском употребляется Gascogne?

Субтитры из фильмов

Nous entrions dans le golfe de Gascogne.

Мы входили в Бискайский залив.

Cap au nord, Golfe de Gascogne, mer forte, quatorze nœuds.

Курс на север. Бискайский залив. Сложное море.

Et M. Henry Gascogne, voulez-vous que je le prévienne?

А мистер Генри Гасконь? Может, мне стоит ему позвонить?

Vous voyez M. Gascogne assis seul à sa table, là-bas?

Вон, видите того старика, мистера Гасконя, за тем столиком?

Henry Gascogne.

Это Генри Гасконь.

Qu'y a-t-il? Gascogne recommence. Il a commandé un pudding et de la compote de mûres!

Мистер Гасконь опять заказал пирог с почками и опять ежевику.

C'était samedi dernier que Gascogne m'a croisée sans me voir.

Скажите ему, что старик прошёл и не поздоровался со мной в субботу.

M. Gascogne avait des visites?

А мистера Гасконя кто-нибудь навещал, мадам?

J'ai vu M. Gascogne le soir de sa mort.

Я видел мистера Гасконя накануне его кончины.

Celui de Gascogne ne semblait pas pour lui.

Но на старике в ресторане он сидел как-то мешковато.

Voyez-vous, je n'arrive pas à accepter que la chute de M. Gascogne ait été accidentelle.

Видите ли, мадемуазель, я считаю, что смерть месье Гасконя не была случайной.

Gascogne.

Дайте мне папку Гасконя.

Henry Gascogne. Âge : 68 ans. Artiste.

Генри Гасконь, 68 лет, художник по профессии.

En fait, il y avait une lettre dans la poche du peignoir de Gascogne.

В халате старика лежало письмо.

Возможно, вы искали...