gascon французский

Значение gascon значение

Что в французском языке означает gascon?

gascon прилагательное

— Relatif à la Gascogne, à ses habitants, à leur idiome. ⋄ A coté de lui, vous voyez l’abbé Raynal; on peut le reconnaître à sa perruque et à son accent gascon : …. — (Vieilli) (Familier) Fanfaron, hâbleur. ⋄ Humeur gasconne. - Air gascon. ⋄ Après tant de richesses dévolues à la verve un peu gasconne du militaire et du marin, envierons-nous le sort du simple berger ?

gascon существительное

— (Vieilli) (Familier) Fanfaron, hâbleur. ⋄ Il se vante de telle et telle chose, mais c’est un gascon.

gascon существительное

— (Linguistique) Dialecte occitan parlé en Gascogne. C’est une langue à part entière faisant partie de l’ensemble occitan mais avec des spécificités très fortes au plan lexical et surtout syntaxique.

gascon существительное

— (Zoologie) Variante de porc gascon (race de porcs).

Gascon существительное

— Habitant ou personne originaire de la Gascogne. ⋄ Nous ne rêvions qu’orangers, citronniers, cachuchas, castagnettes, basquines et costumes pittoresques, car tout le monde nous faisait des récits merveilleux de l’Andalousie avec cette emphase un peu fanfaronne dont les Espagnols ne se déshabitueront jamais, pas plus que les Gascons de France. ⋄ Un Gascon, sans que je le susse, jouait en moi des tours incroyables au Breton et lui faisait des mines de singe...

Примеры gascon примеры

Как в французском употребляется gascon?

Субтитры из фильмов

Muscles maxilaires énormes. Caracteristiques du gascon.

Сильно развитые лицевые мускулы, выдающие в нём гасконца, даже без шляпы.

Je n'ai pas l'habitude de m'excuser devant un paysan gascon.

Я не привык извинятся перед Гасконцами.

Vous devez être le jeune Gascon.

А это должно быть юный гасконец.

Ah, Gascon!

Гасконец!

Tu es vraiment un Gascon.

Ты действительно гасконец, не так ли?

Возможно, вы искали...