Helena французский

Хелена, Елена

Значение Helena значение

Что в французском языке означает Helena?

Helena properNoun

— (Géographie) Nom de plusieurs villes des USA. ⋄ Après avoir dépassé les stations de Missoula, Bonita, Drummond, Garrison, la locomotive, ayant franchi un long tunnel du massif au-dessous du col de Mullan, vint s’arrêter au quai de la gare d’Helena dans la matinée du 21.Cette ville, située à une altitude de mille toises sur le revers oriental des Rocheuses, au bord d’un torrent tributaire du Missouri, forme un vaste entrepôt pour les produits miniers de la région, et compte de quatorze à quinze mille habitants.

Перевод Helena перевод

Как перевести с французского Helena?

Helena французский » русский

Хелена Елена

Примеры Helena примеры

Как в французском употребляется Helena?

Субтитры из фильмов

J'ai déjà été à Helena.

Я ездил в Хелену.

Ils vont chez leur tante, à Helena.

Едут в гости к тете, в Хелену.

Helena. avec Galino.

Елена. с Галино.

Mes hommages à la noble Helena. fille du regretté Septimus Optimus Glabrus. dont la gloire vivra à jamais dans la personne de son fils. votre frère, Marcus Publius Glabrus. héros des guerres du Levant.

Хвала госпоже Елене. дочери Септима Оптима Глабра, чья слава будет жить вечно в сыне его. вашем брате, Марке Публии Глабрусе, герое восточных войн.

Là-bas, noble Helena.

Там, госпожа Елена.

Là-bas, noble Helena.

Зато вот там, госпожа Елена.

Chère Helena, ma ravissante nièce.

О, племянница любезная моя.

Helena ne vit plus.

Елена мертва.

Ma soeur, elle ressemble tant à Helena!

Сестра, она так невероятно похожа на Елену.

Quand ils ont pris Jan, le mari d'Helena.

Когда они забрали мужа Елены, моя сестра укрыла нас здесь.

Tu ne vois rien dans cette ressemblance avec Helena? Rien d'extraordinaire?

Сестра, ты ничего не видишь значительного в ее сходстве с Еленой?

Quand nous allions en ville, Helena et moi, je l'agrippais à une chaise en lui disant : attends.

Когда мы с Еленой уходили, тогда он был слишком мал, чтобы стоять с нами в очередях.

J'avais peur d'être aigri comme le mari d'Helena.

Я боялся, что они сделают со мной то же, что с мужем Елены, так, что я сделаюсь дурным человеком.

Mon meilleur souvenir à Helena.

Передайте привет Елене.

Возможно, вы искали...