Knesset французский
кнессет, Кнессет
Значение Knesset значение
Что в французском языке означает Knesset?
Knesset
Перевод Knesset перевод
Как перевести с французского Knesset?
Примеры Knesset примеры
Как в французском употребляется Knesset?
Субтитры из фильмов
La Knesset a peur.
Кнессет боится.
Ce n'est pas la Knesset.
Не в Кнессете.
Des foules énormes ont envahi la rue Dizengoff et la place en face de la Knesset à Jérusalem.
Толпы людей собрались в Тель-Авиве и в Иерусалиме.
Le discours du Président Sadate sera retransmis de la Knesset.
Надеюсь, все будет в порядке.
Dans l'affaire des sociétés à but non lucratif, le président de la Cour des comptes a annoncé qu'il interrogerait qui bon lui semblerait, membres de la Knesset, ministres et Premier ministre compris.
Не взирая на события в Ливане.
Le Premier Ministre David Ben-Gourion refuse de commenter mais devrait convoquer une réunion de crise à la Knesset.
Премьер Давид Бен-Гурион отказался комментировать, но будет присутствовать на чрезвычайном заседании кнессета.
Durant la réunion de crise à la Knesset, le Premier Ministre David Ben-Gourion a annoncé qu'Adolf Eichmann, recherché pour le génocide de 6 millions de Juifs par les Nazis, a été fait prisonnier sur le sol israélien.
Сегодня на чрезвычайноМ заседании кнессета. премьер Бен-Гурион объявил, что АдолЬф Эйхман, ответственный для убийства 6 миллионнов евреев, и находится под арестом на территории Израеля.
Serrez lui la main, et nous allons serrer la main du président de la Knesset.
Пожмите ему руку, и пойдем пожать руку спикеру Кнессета. Пожалуйста.
Le président de la Knesset.
Спикер Кнессета.
La Knesset.
В Кнессет.
Из журналистики
Parmi les 120 membres de la Knesset, 20 sont des ultra-orthodoxes (tous des hommes), contre cinq il y a 20 ans.
Из 120 членов израильского Кнессета 20 (все мужчины) являются ультраортодоксальными, по сравнению с пятью всего двадцать лет назад.
Le nombre de leurs partisans étant à la hausse, les ultra-orthdoxes devraient être de plus en plus nombreux à la Knesset.
Количество ультраортодоксальных в Кнессете предположительно будет расти дальше по мере того, как множатся их элементы.
JÉRUSALEM - La dissolution du parlement israélien, la Knesset, à peine vingt-quatre heures après que le Premier ministre Benyamin Netanyahou ait mis à la porte deux importants ministres du cabinet, marque une volte-face surprenante.
ИЕРУСАЛИМ - Распад Израильского парламента - кнессета - лишь день после того как премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху отстранил двух высокопоставленных министров и членов кабинета от должности, означает удивительный поворот событий.
Loin d'être invincible, Netanyahou est désormais considéré comme un Premier ministre en échec, confronté à un bloc de centre-gauche qui pourrait bien devenir la voix la plus puissante de la Knesset.
Теперь, Нетаньяху в глазах публики - это неудавшийся и уязвимый премьер-министр, который столкнулся с левоцентристским блоком, который вполне может стать самым мощным голосом в Кнессете.
Et si l'alliance centriste venait à remporter les élections, il lui faudrait néanmoins pouvoir compter sur des partenaires de coalition pour former une majorité à la Knesset.
И если этот центристский союз станет первым в выборах, он все равно будет нуждаться в партнерах по коалиции для сформирования большинства в Кнессете.
Le parlement israélien, la Knesset, ne débat jamais de programme ni ne vote de budget en la matière.
Израильский парламент Кнессет никогда не обсуждает программу и не выделяет на нее деньги.
Возможно, вы искали...
Knesselare |
Kneeton |
Knegsel |
knepfle |
Kneesall |
Kneese |
Knetzgau |
Knebworth |
kneeboard |
Kneitlingen |
Knettishall