an | ma | mon | van

man французский

MAN

Значение man значение

Что в французском языке означает man?

man

(Zoologie) (Vieilli) Larve du hanneton.  Il imagina, pour détruire les mans, d’enfermer des poules dans une cage à roulettes, que deux hommes poussaient derrière la charrue ; ce qui ne manqua point de leur briser les pattes.

man

(Québec) S'utilise dans les milieux populaires, surtout chez les jeunes, pour interpeller un homme.  J'en reviens pas, man!

Man

(Par ellipse) Île de Man.

Перевод man перевод

Как перевести с французского man?

MAN французский » русский

MAN

Примеры man примеры

Как в французском употребляется man?

Простые фразы

Spider-Man est cool. Mais les araignées. non, pas du tout.
Человек-паук крутой. А пауки - нет.
Regarde M'man, je sais lire!
Смотри, мам, я умею читать!

Субтитры из фильмов

Qui a bien pu faire fais ça, man?
Что черт возьми могло сотворить такое?
Son père était Man of War.
На самом деле его предком был Ветеран.
Impossible, m'man! Impossible?
Это невозможно, ма.
Ne dis pas de mal d'elle, m'man! Je suis fou d'elle.
Не говори так о Люси, ма, я без ума от неё.
M'man, je suis amoureux!
Я влюблён по уши.
Bonjour, m'man!
О, привет, мамочка!
M'man, je te présente M. Jerry Warriner.
Здравствуйте. - Здравствуй, Люси. - Ма, это Джерри Уорринер.
Appelle M'man, veux-tu?
Соедини с Ма.
Tu sais tout ce qui s'est passé quand Ro-Man est arrivé sur Terre.
Ты ведь знаешь, какие ужасные вещи случились, когда робо-век высадился на нашу Землю?
Ro-Man. ll est dans une grotte, au bout du ravin.
Робо-века. Он в пещере в конце ущелья.
Ro-Man ne l'a pas encore détruite.
Робо-век пока что не уничтожил его.
Si Ro-Man nous veut, qu'il nous cherche.
Если мы нужны робо-веку, пускай нас вычисляет.
Tu parles comme un humain, pas comme un Ro-Man.
Ты звучишь как чело-век, не как робо-век.
Ro-Man!
Робо-век!

Из журналистики

Dans ce vestibule, on se sent comme dans un no man's land.
В этой передней создается такое ощущение, словно находишься в необитаемом месте.