mahal французский

Значение mahal значение

Что в французском языке означает mahal?

mahal существительное

— Palais du Grand Mogol. ⋄ MAHAL, ou MAHL, (Histoire mod.) c’est ainsi qu’on nomme le palais du grand mogol, où ce prince a ses appartemens & ceux de ses femmes & concubines. L’entrée de ce lieu est interdite même aux ministres de l’empire. Le medecin Bernier y est entré plusieurs fois pour voir une sultane malade, mais il avoit la tête couverte d’un voile, & il étoit conduit par des eunuques. Le maal du grand mogol est la même chose que le serrail du grand seigneur & le haram des rois de Perse ; celui de Dehli passe pour être d’une très-grande magnificence.

Примеры mahal примеры

Как в французском употребляется mahal?

Субтитры из фильмов

Chaipau, pour 5 roupies, je vais te faire visiter Ie Taj mahal.

Молодец, за эту пятерку я покажу тебе Тадж Махал.

Quelquefois je fais un rêve aussi magnifique que le Taj Mahal.

Когда мне удаётся заснуть, мои сны величественны, как Тадж Махал.

Mon père dit que si je l'aidais dans ses ménages autant que je rêve d'espaces galactiques il pourrait aller au Taj Mahal!

Мой папа говорит, что если бы я помогала ему убирать комнаты вместо мечтаний о космическом пространстве то он мог бы взять поездку в Тадж Махал.

Tu parles toujours d'aller en Asie voir le Taj Mahal.

Ты всегда говорила, что хочешь поехать в Азию и видеть Тадж-Махал.

Oui, je veux aller en Asie, je veux voir le Taj Mahal.

Да, я хотела поехать в Азию и хотела увидеть Тадж-Махал.

Mais le Taj Mahal ne couche pas avec sa patronne dans mon dos en me brisant le coeur! Ouais, ben, ça pourrait arriver si tu pars en Asie.

Но Тадж-Махал не устраивает интрижки за моей спиной, разбивая мне сердце! Ну, может он так и сделает, если поедешь в Азию.

Le Taj Mahal!

Ну, Тадж Махал как Тадж Махал.

C'est le Taj Mahal des snacks années 50.

Это, как Тадж-Махал поддельных обедов 50-х.

Tu vois où est Agra? Le Taj Mahal.

Ты знаешь, где Агра?

Ce n'est pas grand chose, mais. le Taj Mahal était un peu loin.

Я знаю, что это не много, но. Тадж Махал был немножко далеко.

Le Taj Mahal est à deux pas du poste.

Но Тадж-Махал ведь находится рядом с участком.

Pékin, Londres, le Taj Mahal.

Пекин, Лондон, Тадж Махал?

C'est celui qui fut le plus vu chez les quincailliers et apothicaires dans un stéréoscope, aux côtés du sphinx, du Taj Mahal et des catacombes de Rome.

Именно этот снимок предлагался повсюду в лавках и аптеках для просмотра в стереоскопе вместе с египетским сфинксом мавзолеем Тадж-Махал и римскими катакомбами.

Après vous pourrez construire ce Taj mahal.

А потом можешь строить хоть Тадж-Махал.

Из журналистики

Elle a été accusée plusieurs fois de corruption, mais n'a jamais été condamnée. L'affaire la plus connue concerne la construction d'un complexe commercial sophistiqué prés du Taj Mahal, en violation de la législation.

Она гордится тем, что она платит самый высокий подоходный налог среди всех индийских политиков - около 6 млн. долларов в прошлом году - хотя источники её доходов окутаны тайной.

Возможно, вы искали...