Maillard французский

Значение Maillard значение

Что в французском языке означает Maillard?

Maillard nom de famille

— Patronyme porté, entre autres, par Jean Maillard. ⋄ Coup de Jean Maillard, action par laquelle on nuit à quelqu'un, on le dessert ; par allusion au bourgeois Jean Maillard, qui tua Marcel, prévôt de Paris, au moment où il allait ouvrir une des portes de cette ville. ⋄ Je souffrirai celle [la disgrâce] de voir votre ministre bourru [Colbert] ; j'observerai ses manières charmantes ; jusques ici, je n'ai dans la mémoire que son coup de Jean Maillard [la disgrâce de M. de Pompone]

Примеры Maillard примеры

Как в французском употребляется Maillard?

Простые фразы

Jouons à colin-maillard.

Давайте сыграем в жмурки.

Субтитры из фильмов

Maillard?

Мсье Пруайа?

Maillard devait vous appeler.

Мейлар просто забыл позвонить.

Autrefois, je jouais avec les eunuques. à colin-maillard.

Я часто играл с евнухами пытаясь угадать, кто со мной.

Qui veut jouer à colin-maillard avec moi?

Кто хочет поиграть в прятки?

Qui veut jouer à colin-maillard? - Moi!

Кто хочет поиграть в прятки?

A ce stade, ils ont proposé colin-maillard. Oui.

И тогда они предложили поиграть в жмурки.

Robert, je veux te présenter M. Maillard.

Роберт, хочу познакомить тебя с мистером Мэйлардом.

M. Maillard.

Мистер Мэйлард.

M. Maillard, ici présent, va nous aider à émettre les obligations nécessaires.

Мистер Мэйлард поможет нам получить необходимые ценные бумаги.

Il n'y a pas de colin-maillard, pas de ballons, pas de gâteau.

Там нет осла, к которому нужно прикрепить хвостик, нет шариков, нет торта.

Colin-maillard!

Играем в жмурки! Жмурки!

Colin-maillard qu'as-tu perdu?

Слепая курочка, что ты потеряла?

Comme cela nous pourrons jouer à colin-maillard.

Так что мы можем поиграть в жмурки.

C'est que, moi, colin-maillard.

Мне кажется, что жмурки.

Возможно, вы искали...