maul французский

Значение maul значение

Что в французском языке означает maul?

maul существительное

— (Anglicisme) (Rugby) Regroupement sur le terrain de jeu d’au moins trois joueurs debout dont l’un porte le ballon, obligatoirement un ou plusieurs coéquipiers, un ou plusieurs adversaires étant liés à lui. ⋄ Un joueur se joignant à un maul ne doit pas le faire par le côté, ne pas avoir la tête et les épaules plus basses que les hanches, sous peine de coup de pied de pénalité accordé à l’équipe adverse.

maul существительное

— (Argot rom) Vin. ⋄ Dans cette tristesse des premiers jours de l’année 2015, pour te donner un peu de cette veillée funèbre que reçoivent nos morts, j’écoute Edith Piaf : La vie en rose. Je me suis versé un verre de maul et j’ai maudit le triste fou qui t’as refusé ta place au mouli pléri. Edith Piaf était née dans la rue.

Примеры maul примеры

Как в французском употребляется maul?

Субтитры из фильмов

Darth Maul.

Дарт Мол.

Je vous envoie mon apprenti, Darth Maul.

Я посылаю к вам своего ученика, Дарта Мола.

Seigneur Maul, soyez vigilant.

Лорд Мол, будьте внимательны.

Les maquilleurs ne connaissent même pas Darth Maul.

Тупые фэйспэйнтеры очевидно никогда не слыхали про Дарт Мола.

Une excellente passe à Addison donne lieu à un maul de la part de New Haven.

Позиция, позиция! Отличный пас Курту Аддисону заставляет Нью Хейвен снова встать в кучу.

Vous avez entendu parler du guerrier Sith Dark Maul, n'est-ce pas?

Вы ведь слышали о воине-ситхе, Дарт Моле, не так ли?

Bientôt, vos pouvoirs rivaliseront avec ceux du grand Seigneur Sith Dark Maul.

Скоро твои силы сравнятся с силами великого владыки ситхов Дарта Мола.

Dark Maul vivant?

Дарт Мол жив?

Je croyais que Dark Maul était natif d'Iridonia.

Я ошибочно полагал, что родина Дарта Мола планета Иридония.

Parce-que son avatar, c'est Darth Maul. Le deuxième plus cool des Darth.

Потому что у него на аве стоит Дарт Мол, второй по крутизне Дарт.

Dark Maul et Savage Opress échappent une fois encore à l'attaque d'Obi-Wan Kenobi.

Дарт Мол и Саваж Опресс снова сбежали от Оби-Вана Кеноби.

Je suis Maul.

Я по прежнему не знаю, как вас зовут.

Mandalore sera bientôt notre, et Maul et son frère seront morts tout comme la duchesse.

Мандалор скоро будет наш, а Мол и его брат будут мертвы вместе с герцогиней.

Ouais, jusqu'à ce qu'ils grandissent d'être un tigre en pleine dimension et vous maul à mort.

Да, пока они не вырастут станут взрослым тигром и загрызут тебя до смерти. Нет.

Возможно, вы искали...