Mumbai французский
Мумбаи, Бомбей
Значение Mumbai значение
Что в французском языке означает Mumbai?
Mumbai
Перевод Mumbai перевод
Как перевести с французского Mumbai?
Примеры Mumbai примеры
Как в французском употребляется Mumbai?
Субтитры из фильмов
Mumbai, Inde, en juillet dernier.
Мумбай, Индия в прошлом июле.
Directrice du marketing chez Mumbai International Limited.
Главный маркетинговый служащий в Мумбай интернешнл лимитед.
Mumbai?
Мумбай?
Mumbai cherche à diversifier sa production sur le marché des compléments alimentaires végétaux.
Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения.
Il est allé sur le site de Mumbai International Limited.
Он зашел на сайт компании, чтобы проверить Софи.
Mumbai International Limited est déjà présent dans les centres d'affaires.
Мумбай Интернешнл Лтд. уже имеет свои представительства в городских центрах.
Earnshaw a acheté Mumbai.
Арншо купила Мумбай.
Et ce ne sera pas Mumbai International Limited.
И это будет Мумбай Интернешнл Лтд, не так ли?
Ils ont des sous-traitants à Mumbai?
Они перенесли офис в Бомбей?
Je parle à un type, à Mumbai.
Я говорю с парнем из Мамбаи, Думбаи.
Désolé, le thermostat est de mon côté, il fera aussi chaud qu'à Mumbai tant que tu n'auras pas coupé la musique indienne!
Извини, чувак, термостат на моей стороне комнаты, поэтому здесь останется мумбайская жара, пока ты не выключишь свою тупую индийскую музыку.
Et je ne peux pas te dire que la Russie a discrètement vendu un satellite tactique obsolète à une société de télécoms à Mumbai.
Я, конечно же, не могу тебе сказать, что Россия по тихому продала устаревший тактический спутник. какой-то телекоммуникационной компании в Мумбаи.
Ma femme est de Mumbai.
У меня жена из Мумбаи.
Tu comprends effectivement que ça te distraira au lieu de t'obséder sur la riche variété des doux attouchements que ton ex-petit ami reçoit actuellement du brûlant joyau de Mumbai.
Ты понимаешь, что это отвлечет тебя от обдумывания всего многообразия любовных утех, которыми твой бывший занимается в настоящее время с огненной красоткой из Мумбаи?
Из журналистики
Trois ans plus tard, un groupe terroriste basé au Pakistan tuait plus de 160 personnes à Mumbai, la capitale financière de l'Inde - et dans la foulée, anéantissait l'ouverture diplomatique initiée par le cricket.
Тремя годами позже террористическая группа, базирующаяся в Пакистане, убила более 160 человек в городе Мумбаи, финансовой столице Индии, а вместе с ними и дипломатическую открытость, начало которой было положено крикетом.
Dans l'Inde démocratique, par exemple, il a fallu huit ans pour reconstruire l'aéroport de Mumbai, les tribunaux ayant en effet contraint le gouvernement à respecter les droits des squatteurs à sa périphérie.
Например, в демократической Индии, потребовалось восемь лет, чтобы восстановить аэропорт в Мумбаи, потому что суды заставили правительство уважать права поселенцев на его окраине.
MUMBAI - L'économie de l'Inde pourrait bien se remettre en branle sous peu.
МУМБАИ - Экономика Индии вскоре может снова начать движение.
Les deux principaux centres urbains de l'Inde - Delhi et Mumbai - sont souvent décrits comme des mégalopoles mondiales émergentes.
Два крупнейших городских центра Индии - Дели и Мумбаи - часто описываются как формирующиеся глобальные мегагорода.
En novembre 2008, lorsqu'un groupe terroriste a attaqué Mumbai, la capitale financière de l'Inde, celle-ci a accusé le Pakistan d'être impliqué dans les attentats et a suspendu toutes ses relations avec son voisin.
В ноябре 2008 года, после того как группа террористов атаковала Мумбай, финансовый центр Индии, Индия обвинила Пакистан в причастности к атаке и приостановила все сделки со своим соседом.
Après le 21 septembre, l'Indonésie, Madrid, Londres, l'Egypte et plus récemment Mumbai ont été frappés par des attentats.
Террористические атаки случались впоследствии в Индонезии, Мадриде, Лондоне, Египте и (самый последний) в Мумбаи.
Et le récent attentat sanglant à Mumbai a provoqué une nouvelle confrontation entre l'Inde et le Pakistan, deux puissances nucléaires.
Недавнее побоище в Мумбае привело к еще одному охлаждению отношений между вооруженными ядерным оружием Индией и Пакистаном.
La démocratie et la nouvelle envergure de l'économie indiennes font de ce pays un facteur essentiel de l'équilibre du pouvoir en Asie et le récent attentat terroriste de Mumbai a souligné la lutte commune contre l'extrémisme islamique.
Индийская демократия и растущая экономика являются главными факторами в балансе силы в Азии, а последние террористические атаки в Мумбае означают общую борьбу против насильственного исламского экстремизма.
Возможно, вы искали...
Mumbaikar |
Mumbai Educational Trust |
Mumbles |
Mumby |
mumuse |
mumie |
Mumpf |
mumétal |
mumiforme |
Mumiy Troll