newbie французский

Значение newbie значение

Что в французском языке означает newbie?

newbie существительное

— (Anglicisme) Débutant qui vient d’arriver. ⋄ Par exemple si le troll bénin, newbie, pulsar, etc. intervient, comme c'est souvent le cas, par une déstructuration du langage multipliant les emprunts au langage sms (lol, mdr, etc.), ce n'est que par le désir de participer à d'autres discussions qu'il pourra trouver des apports personnels et avoir envie de sortir progressivement de sa régression infantile.

Примеры newbie примеры

Как в французском употребляется newbie?

Субтитры из фильмов

Ne file pas le bazooka à une newbie pour t'étonner qu'elle foute la merde.

Нельзя было давать новичку гранатомёт и удивляться, когда она взорвала всё к чертям.

Ne file pas un bazooka à la newbie. Pour jouer la surprise quand elle fait tout péter.

Нельзя было давать новичку гранатомёт гранатомет и удивляться, когда она взорвала все к чертям.

Возможно, вы искали...