nippon французский

японский

Значение nippon значение

Что в французском языке означает nippon?

nippon прилагательное

— (Géographie) (Soutenu) Relatif au Japon. ⋄ Derrière la politesse des agents nippons qu’il devait voir chaque semaine, et qui lui laissaient comprendre que ses efforts étaient onéreux, Norbert sentait beaucoup de mépris pour celui qu’ils achetaient, et de respect pour Saint-Didier. ⋄ En outre, les difficultés de l’économie nipponne dans l’évaluation des effets de la crise ont été prises en compte. ⋄ La récession a provoqué l’annonce par les grands groupes nippons de réductions spectaculaires de capacités et de résultats nets en forte baisse ou négatifs. ⋄ L’opinion apprend avec stupeur que les armées nippones, loin d’avoir été accueillis [sic] en libératrices, se sont attiré la haine inexplicable des Chinois, des Coréens, des Philippins et de la plupart des populations conquises.

Nippon существительное

— (Soutenu) Japonais. Habitant du Japon. ⋄ Pour la troisième fois dans la journée, il venait de changer de blanc avant d’aller retrouver les Nippons à leur rendez-vous habituel. ⋄ D’ailleurs, la brasserie de Yokohama vend sa bière à raison de 2 yens par douzaine de bouteilles, soit 8 yens la caisse de quatre douzaines, au détail. Les Nippons, eux, doivent céder la leur à bien meilleur marché.

Перевод nippon перевод

Как перевести с французского nippon?

nippon французский » русский

японский

Nippon французский » русский

японка японец

Примеры nippon примеры

Как в французском употребляется nippon?

Субтитры из фильмов

Car il est devenu nécessaire pour que notre âgé Nippon puisse persister dans la lutte pour l'espace de la terre.

Этот дух необходим, для того чтобы наша старая Япония могла выстоять в борьбе за жизненное пространство.

Mais le riz doit être ensemencé et récolté, Sinon il n'y a pas de Nippon!

Но рис должен быть посеян и урожай должен быть собран, иначе не станет Японии.

Par une sorte de fierté perverse, c'est le nom que se donne le gangster nippon.

Именно этим словом стали называть себя японские бандиты подчёркивая тем самым свою своенравную гордость.

Tu ne sais pas que c'est illégal. d'employer des putains de clandestins, bâtard nippon?

Иди сюда! Разве ты не знаешь, что незаконно. нанимать гребаных нелегальных иммигрантов, ты, ублюдок?

Mais tu ressembles à un Nippon.

В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлю.

Le cerveau nippon est probablement capable de se forcer à oublier une langue.

Возможно, японец может заставить себя забыть язык. Но западному человеку это не под силу.

Le cerveau occidental est inférieur au cerveau nippon.

Западное мышление не сочетается с японским.

C'est aujourd'hui que l'honneur nippon va se disputer.

Ичимон.

Nippon banzai!

Ниппон банзай!

Nous aimons Nippon!

Мы любим Японию!

Hé, je ne te parlais pas, le Nippon.

Эй, я не с тобой говорю, косой.

Ce sera la première cargaison par l'entrepôt Nippon, mais si tout se passe bien, ça pourra devenir régulier pour vous deux.

Это будет первая доставка. Через японский склад. Но если все пойдет путем.

Ce sera la première expédition dans l'entrepôt de Nippon - Où est le paquet?

Это будет первая доставка через склад японца.

Nippon ni mauvais.

Извращенка.

Из журналистики

Le président Lee Myung-bak a été le premier chef de l'Etat sud-coréen à s'être rendu sur ces îles disputées lors d'une visite en août dernier. Le gouvernement nippon a réagi en menaçant de porter l'affaire devant la Cour internationale de justice (CIJ).

В начале августа Ли Мён Бак стал первым президентом Южной Кореи, посетившим островки; правительство Японии ответило предложением передать вопрос о суверенитете в Международный суд ООН.

Les îles Dokdo sont situées à mi-chemin entre la péninsule coréenne et la principale île de l'archipel nippon, à peu près à 115 miles nautiques de chacune.

Токто находятся на полпути между Корейским полуостровом и главным островом Японии, примерно в 115 морских милях от каждого.

Возможно, вы искали...