Ohio французский
Огайо
Значение Ohio значение
Что в французском языке означает Ohio?
Ohio
Перевод Ohio перевод
Как перевести с французского Ohio?
Ohio французский » русский
Примеры Ohio примеры
Как в французском употребляется Ohio?
Простые фразы
Il est né dans l'Ohio.
Он родился в Огайо.
Субтитры из фильмов
Nous sommes de Youngstown, Ohio.
Мы из Янгстона, Огайя.
Vous avez purgé 3 ans au pénitencier de l'Ohio pour le hold-up d'une station essence, n'est-ce pas?
Вы провели три года в Исправительном центре Огайо за кражу на бензоколонке, не так ли?
Le mieux était d'aller chez Artie Green jusqu'à mon départ pour l'Ohio.
Я решил пожить у Арти Грин, пока не сяду в автобус до Огайо.
De Toledo, dans l'Ohio.
Толедо, штат Огайо.
C'est gentil de vouloir moderniser, planifier la culture, mais on n'est pas en Géorgie ici, ni dans L'Ohio.
Стремление к модернизации, повышению эффективности - это хорошо. Но у нас тут не Джорджия и не Огайо.
J'ai en vue une maison sur les bords de l'Ohio.
Я хочу купить кое-какой дом на реке Огайо.
Il a cette petite maison sur les rives de l'Ohio à payer.
В конце концов, он заполучил тот домик на реке Огайо. Он должен был получить бабки за исполнение контракта.
Josephine, imagine. Moi, Sugar Kowalczyk de Sandusky, Ohio, sur le yacht d'un millionnaire.
Джозефина, только представь: я, Душечка Ковальчик из Сандаски, Огайо, на яхте миллионера.
Baltimore-Ohio.
В Балтиморе и Огайо.
Les autres marchaient vers l'Ohio, l'Illinois et autres vastes territoires.
Те, укого были деньги, садились на пароход до конца.
Je suis le caporal Peterson, de l'Ohio.
И теперь я капрал Питерсон. Волонтёр Огайо.
Batterie B, Ohio!
Вторая батарея Огайо.
Mes traductions de poésies françaises avaient eu du succès et on m'avait confié un cours à l'université de Beardsley, dans l'Ohio, à la rentrée.
Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени.
C'est dans l'Ohio, tu t'y plairas.
Это в Огайо.
Из журналистики
Le professeur Brent Sohngen de l'université de l'Ohio souligne à cet égard l'importance des forêts: inclure la sylviculture dans le contrôle des gaz à effet de serre nous faciliterait la tâche.
Профессор Брент Сонген из Университета штата Огайо указывает на то, что леса могут сыграть важную роль: включение лесного хозяйства в контролирование парниковых газов может некоторым образом уменьшить затраты.
Début août, une prolifération d'algues dans le lac Érié, résultat du ruissellement de terres agricoles, a contaminé l'eau potable de Toledo, dans l'Ohio.
В начале августа, в результате сельскохозяйственных стоков и загрязненной питьевой воды в Толедо, штат Огайо, водорослями заросло озеро Эри.
Et puis le soir des élections, lorsque les chaines de télévision ont projeté la défaite de Romney dans l'Ohio, et donc la réélection de Barack Obama, le clan Romney, par un autre déni des faits, a refusé d'admettre le résultat.
Затем, в день выборов, когда телевизионные сети сообщили о поражении Ромни в штате Огайо и, следовательно, о переизбрании Барака Обамы, кампания Ромни, продолжая отрицать факты, отказалась принять данный результат.
Deux autres candidats républicains, le gouverneur de l'Ohio John Kasich et le sénateur de Floride Marco Rubio, ont également proposé des idées de réforme constructives.
Два других республиканских кандидата - губернатор Огайо Джон Кейсич и сенатор от Флориды Марко Рубио - также выдвинули идеи конструктивных реформ.
Une fois la guerre terminée, la paix fut conclue à Dayton, dans l'Ohio, et non à l'ONU.
Когда война окончилась, мир был заключён в Дейтоне, штат Огайо, а не в штаб-квартире ООН.
Si 100 000 votes avaient basculé dans l'État rouge de l'Ohio, John Kerry serait devenu président (malgré un vote populaire minoritaire).
Сто тысяч голосов в красном штате Огайо могли бы сделать президентом Джона Керри (хотя и при меньшинстве голосов избирателей).
Mais cette position pourrait bien coûter cher aux démocrates dans de vieux États industriels comme la Pennsylvanie, l'Ohio et le Michigan, où l'arrivée de migrants mexicains, devenus des immigrants, déchaîne les passions.
Но это может дорого стоить демократам в старых индустриальных штатах, таких как Пенсильвания, Огайо и Мичиган, где приезд мексиканских мигрантов, преобразившихся в иммигрантов, разжигает страсти.