robinson французский

Значение robinson значение

Что в французском языке означает robinson?

robinson существительное

— Large parapluie.

Robinson существительное

— Personne qui vit seule dans la nature, à l'écart du monde, hermite. ⋄ Ils auraient voulu, comme deux Robinsons, vivre perpétuellement dans ce petit endroit, qui leur semblait, en leur béatitude, le plus magnifique de la terre.

Примеры robinson примеры

Как в французском употребляется robinson?

Субтитры из фильмов

Non, mais j'étais au bal. et quand j'ai vu E. G. Robinson et George E. Stone. glisser cette boîte dans un tiroir, j'ai tout compris.

Нет, но я была на балу. И когда я увидела, как Эдвард Робинсон и Джордж Стоун. положили эту коробку в ящик, я всё поняла.

Michel-Ange. Robin. Robinson Crusoé.

И Микеланджело, и Робинзон Крузо, и дю Гесклен, и Филипп Красивый.

Kitty, vous allez être visible avant d'avoir pu direJack-- Robinson.

Китти, девочка моя, вы увидите себя прежде, чем успеете сказать Джек Робинсон.

C'est le numéro des Robinson.

Записала? Это номер Робинсонов.

Robinson a beaucoup travaillé pour moi.

Робинсон многое сделал для меня, так или иначе.

Mlle Webster vient voir Mme Robinson.

Кто это? Мисс Вебстер пришла с визитом к мистеру Робинсону.

Si M. Robinson est d'accord, disons 16 h.

Что ж, если мистер Робинсон не возражает, я тоже. Мы уходим в 4.

Mme Robinson?

Миссис Робинсон.

Mme Robinson, comment le savez-vous?

Миссис Робинсон, откуда вы знаете, что ее не застрелили?

C'est dépassé, depuis Robinson Crusoë.

Это вышло из моды еще во времена Робинзона Крузо.

Bonjour, M. Kessel, Mlle Robinson, M. Williams, Mlle Livingston.

Доброе утро, мистер Кассель, миссис Робинсон, мистер Вильямс, мисс Ливингстон.

Vous savez, je vivais comme Robinson Crusoé.

Вы знаете, я жил как Робинзон Крузо.

Vous avez entendu parler de Tom Robinson?

Аттикус, вы слышали о Томе Робинсоне.

Hé! Quelqu'un m'a dit à l'instant qu'ils pensaient que vous croyiez plutôt la version de Tom Robinson.

Эй, кэп, кто-то сказал мне сейчас, что они думают. что вы поверили истории Тома Робинсона против нашей.

Из журналистики

Ainsi que l'a signalé l'économiste Joan Robinson en 1947, n'importe quel taux de change correspond à la valeur d'équilibre d'une combinaison donnée de ces variables.

Равновесный обменный курс, согласно ее знаменитому утверждению, является химерой.

Dès que l'on abandonne la fiction économique de Robinson Crusoé, les besoins absolus s'avèrent indifférenciables des besoins relatifs, parce que les biens nécessaires à la satisfaction de nos besoins changent.

Как только мы отказываемся от предположения, что экономические факторы действуют как Робинзон Крузо, абсолютные потребности перестают отличаться от относительных, так как меняются товары, которые удовлетворяют наши потребности.

Acemoglu et Robinson avancent l'idée qu'au cours de l'histoire, les ordres politiques qui ont inclus la majorité de la population dans le processus économique sont ceux qui ont rencontré le plus de succès à long terme.

Опросы общественного мнения показывают, что прежде всего американцы хотят рабочие места - это и есть начало процесса вовлечения.

Robinson ou Lagarde pourraient être ces leaders charismatiques dont l'UE a besoin pour faire de ce rêve une réalité.

Робинсон или Лагард могут стать воодушевляющими лидерами, необходимыми ЕС для осуществления данной мечты.

Возможно, вы искали...