Sergueï французский
Сергей
Значение Sergueï значение
Что в французском языке означает Sergueï?
Sergueï
Перевод Sergueï перевод
Как перевести с французского Sergueï?
Sergueï французский » русский
Примеры Sergueï примеры
Как в французском употребляется Sergueï?
Субтитры из фильмов
Un jour dans le kolkhoze un rayon parthénogénétique est venu du ciel il a frappé le miroir de Tamara, puis la vodka de Sergueï et le premier veau de notre 26ème plan quinquennal est né.
Да, товарищи. Однажды на колхозном поле партеногенетический луч солнца. отразился от зеркала Тамары, преломился через бутылку водки Сергея, и так родился первый теленок нашего 26-го пятилетнего плана.
Sergueï dit que les Allemands ont mis 6 semaines à le traverser.
Да, но Сергей сказал, что у Германии ушло шесть недель чтобы занять её всю.
J'ai un autre rendez-vous avec Sergueï, ce soir.
В любом случае, я иду сегодня вечером на свидание с Сергеем и.
Pouvez-vous dire à Sergueï que ce qu'a dit Boutros Boutros-Ghali m'a plu.
Не могли бы вы сказать Сергею, что я поражена тем,...что Бутрос Бутрос-Гали сказал в Нью-Йорк Таймс?
Avant de relancer votre conversation pouvez-vous dire à Sergueï que j'aime beaucoup son costume?
Пока вы опять не разговорились могли бы вы ещё сказать Сергею что мне очень нравится его костюм.
Tu intéresses tellement Misha que Sergueï et moi ne pouvons parler.
Миша так тобой заинтересовался, что Сергей и я не можем словом перекинуться.
Sergueï voudrait s'excuser pour mon comportement de ce soir.
Сергей хотел бы извиниться за моё поведение сегодня.
Apprends à parler anglais, Sergueï.
Почему ты не учил английский?
Sergueï Nicolaevitch, donnez l'ordre è l'équipage, Aux postes de combat.
Отдайте приказ экипаж к бою.
Que se passe t'il, Sergueï?
Что случилось, Сережа?
Sergueï Nicolaevitch a été nommé en Extrême Orient.
Сергей Николаевич командирован на Дальний Восток.
Sergueï Nicolaevitch, Cela signifie qu'il s'est rallié au pouvoir?
Сергей Николаевич, значит, теперь во власти?
Sergueï Nicolaevitch, Prévenez la troupe.
Сергей Николаевич, объявите общее построение.
Sergueï Nicolaevitch m'a raconté.
Мне Сергей Николаевич рассказывал.
Из журналистики
L'ingénieur en chef Sergueï Korolev devait l'appeler depuis le site de lancement de Tyura-tam au Kazakhstan (plus tard rebaptisé cosmodrome de Baïkonour), pour rendre compte du lancement du premier satellite artificiel.
Главный конструктор Сергей Королев должен был позвонить со стартовой площадки полигона Тюратам (впоследствии переименованного в космодром Байконур) в Казахстане и доложить о запуске первого в мире искусственного спутника.