Stéphane французский

Стефан, Степан

Значение Stéphane значение

Что в французском языке означает Stéphane?

Stéphane prénom

— Prénom masculin. ⋄ Toutes les femmes sont chiantes dit souvent Stéphane, on ne garde que les attachiantes. Elle en fait partie puisqu’il la garde. — (Rare) Prénom féminin. ⋄ Prénom masculin

Перевод Stéphane перевод

Как перевести с французского Stéphane?

Stéphane французский » русский

Стефан Степан Стивен Этьен Сти́вен Степа́н

Примеры Stéphane примеры

Как в французском употребляется Stéphane?

Простые фразы

Donne la pomme à Stéphane.

Дай яблоко Стефану.

Excusez-nous, Stéphane veut vous demander quelque chose.

Простите нас, Стефан хочет вас кое о чём спросить.

Excusez-nous, Stéphane veut vous demander quelque chose.

Простите нас, Стефан хочет вас кое о чём попросить.

Je m'appelle Stéphane et voici Christiane.

Меня зовут Стефан, а это Кристиана.

Il demanda qui était Stéphane.

Он спросил, кто такой Стефан.

Que veux-tu me demander, Stéphane?

Что ты хочешь у меня спросить, Стефан?

Que veux-tu me demander, Stéphane?

Что ты хочешь у меня попросить, Стефан?

Субтитры из фильмов

Ainsi, en cet heureux jour, tout le royaume célébrait la naissance royale tant attendue. Le bon roi Stéphane et la reine accueillirent leurs fidèles amis.

Итак, в этот великий и радостный день, когда всё королевство. праздновало долгожданное прибавление в королевской семье. и добрый Король Стефан и его королева принимали у себя. своего старого друга.

Aussi annoncèrent-ils cejour-là, que le prince héritier Philippe, serait fiancé à l'enfant de Stéphane.

Наконец, теперь они могли объявить. что Филипп, сын и наследник Хьюберта. и дочь Стефана помолвлены.

Quelle brillante assemblée, roi Stéphane.

Какое блестящее общество, король Стефан.

Le roi Stéphane, craignant pour la vie de sa fille, ordonna que toutes les quenouilles du royaume soient brûlées lejour-même.

Но король Стефан. опасаясь за жизнь дочери. тут же издал указ. что каждое веретено в королевстве. должно быть сожжено в тот же день.

De tristes années solitaires passèrent pour le roi Stéphane et son peuple.

Много печальных и одиноких лет прошло. для короля Стефана и его двора.

Ce soir, nous te ramenons à ton père, le roi Stéphane.

Сегодня ночью мы отвезём тебя к твоему отцу, королю Стефану.

II faut prévenir Stéphane.

Какое счастье! Надо сказать Стефану! - Это самое лучшее.

Comment vais-je le dire à Stéphane?

О, как я скажу об этом Стефану?

Stéphane, j'ai quelque chose d'important à vous dire.

Стефан, я. Я хочу сказать тебе кое-что важное.

Pauvre roi Stéphane, et pauvre reine!

Бедный Король Стефан. Бедная Королева.

Voyez, le château du roi Stéphane.

Смотри. В замке Стефана.

Bien, vous voyez les scores maintenant. St.Stéphane en tête, grâce à sa lapidation.

На первом месте Святой Стефан с побиванием камнями.

Stéphane.

Стефан?

Mais Stéphane, ta mère t'attend.

Стефан, но. Твоя мать тебя ждет. Она будет волноваться.

Возможно, вы искали...