Wilson французский
Значение Wilson значение
Что в французском языке означает Wilson?
Wilson
Wilson
Примеры Wilson примеры
Как в французском употребляется Wilson?
Субтитры из фильмов
Je m'appelle Wilson, M. Faraday.
Меня зовут Уилсон.
MIle Wilson.
Здравствуйте, мисс Уилсон.
Miss Wilson, ma chère mère.
Мисс Уилсон, моя мать.
J'ai fait appel à Whitey, MIle Wilson, ma secrétaire.
Потому что у меня есть Уайти. Мисс Уилсон, мой секретарь.
MIle Wilson?
Мисс Уилсон?
Ma chère Mimi, Van passe sa vie entouré de femmes attirantes, pas seulement de MIle Wilson, mais de mannequins, de charmantes actrices dont il publie les clichés.
Мими, дорогая, Ван всю жизнь окружен красивыми женщинами, не только мисс Уилсон, но и модели, привлекательные актрисы, чьи фотографии он печатает.
Quoi qu'il en soit, je vous conseille de vous défaire de MIle Wilson.
И тем не менее, я советую тебе избавиться от мисс Уилсон.
MIle Wilson?
Мисс Уилсон?
MIle Wilson est ici, monsieur.
Пришла мисс Уилсон, сэр.
Oui, madame. Il vient de monter avec mlle Wilson.
Да, мадам, он поднялся наверх с мисс Уилсон.
Bonsoir, MIle Wilson.
Здравствуйте, мисс Уилсон.
Bonne nuit, MIle Wilson.
Спокойной ночи, мисс Уилсон.
Finney, ramenez MIle Wilson.
Финни, отвези мисс Уилсон домой.
J'ai reconduit MIle Wilson après avoir ramené monsieur.
Я отвозил домой мисс Уилсон, после того, как привез мистера Стэнопа.
Из журналистики
Parce que 80 ans auparavant, lorsque Wilson, Clémenceau et Lloyd George ont redessiné la carte de l'Europe, les petits états fonctionnaient mal en temps de guerre et en temps de paix.
Потому что 80 лет назад, когда Вильсон, Клемансо и Ллойд Джордж фактически перечерчивали карту Европы, небольшие государства были дисфункциональны как во время войны, так и в мирное время.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, Harry Truman ont élaboré des objectifs transformationnels seulement pour répondre à des événements extérieurs après leur entrée en fonction.
Кроме того, многое зависит от внешних условий.
La plupart des présidents américains depuis Woodrow Wilson ont fait de même.
Большинство американских президентов после Вудро Вилсона делали похожие заявления.
La plupart des présidents américains depuis Woodrow Wilson ont fait de même.
Большинство американских президентов после Вудро Вильсона делали аналогичные заявления.
En fait, la formulation originelle de Wilson tenait à un dilemme démographique et politique.
Вообще-то, изобретённая Вильсоном формулировка возникла вследствие демографических и политических сложностей.
De meurtriers fratricides, Wilson a transformé, par un tour de passe-passe rhétorique, les soldats américains en libérateurs de leur patrie d'origine.
Вместо этого он с помощью риторики превратил американских солдат из братоубийц в освободителей своей древней родины.
Un homme politique américain a compris la structure du pouvoir en Iran et sait comment traiter avec ce pays. C'est Lee Hamilton, un ancien membre du Congrès qui dirige aujourd'hui le centre Woodrow Wilson.
Когда научный сотрудник центра Вильсона Халех Эсфандиари была арестована в Иране, Гамильтон написал Хамени письмо с просьбой о ее освобождении по гуманитарным соображениям.
Tajbaksh a été arrêté avec d'autres intellectuels irano-américains importants, dont Haleh Esfandiari du Woodrow Wilson International Center for Scholars basé à Washington.
Таджбахш был арестован вместе с другими ведущими ирано-американскими учеными, включая Хале Эсфандиари из Вашингтонского Международного центра для ученых им. Вудро Вильсона.
PRINCETON - A l'Université Princeton, Woodrow Wilson, qui fut président de l'université avant de devenir président des Etats-Unis, n'est jamais très loin.
ПРИНСТОН. В принстонском университете никогда не забывают Вудро Вильсона, который был президентом университета, прежде чем стать президентом Соединенных Штатов.
Puis Wilson n'a pas réussi à convaincre le Sénat américain de ratifier ce traité, qui introduisait la convention de la Société des Nations.
Но Вильсон потом не смог убедить Сенат США ратифицировать договор, который включал статью о Лиге Наций.
De plus, il est difficile d'imaginer que si les propositions de Wilson avaient constitué l'assise de la paix, et donné le ton pour toutes les négociations futures, l'histoire de l'Europe au vingtième siècle aurait été bien pire qu'elle ne l'a été.
Более того, трудно представить, что если бы предложения Вильсона сформировали основу для мира и задали тон будущим переговорам, история Европы в двадцатом веке была бы хуже, чем она была на самом деле.
Harry Truman parlait de défendre les peuples libres du monde entier et Woodrow Wilson de promouvoir la démocratie.
Гарри Труман говорил о защите свободных людей повсюду, а Вудроу Уилсон говорил о построении демократии.
Les néoconservateurs de la première Administration de Bush ont adopté cette tradition, mais ils n'ont pas tenu compte du fait que Wilson et Truman étaient également des bâtisseurs d'institution qui avaient consulté d'autres pays.
Неоконсерваторы в первой администрации Буша придерживались этой традиции, но игнорировали тот факт, что и Уилсон, и Труман были также строителями структуры, которые давали советы другим странам.
En écartant cette moitié de l'approche de Wilson, ils ont empiété sur leur propre message, réduisant ainsi son efficacité.
Отказавшись от этой половины подхода Уилсона, они подорвали свою собственную идею, уменьшив ее эффективность.
Возможно, вы искали...
wilsonien |
wilsonisme |
wilsonnisme |
Wilson Pickett |
Wilshausen |
Wilsden |
Wilsum |
Wilsele |
Wilster |
Wilstedt |
Wilsford |
Wilstrop