abrutissant французский

ску́чный, ну́дный, исчерпания

Значение abrutissant значение

Что в французском языке означает abrutissant?

abrutissant

Qui abrutit, qui est propre à abrutir.  Un genre de vie abrutissant.  Des plaisirs abrutissants.  Cette occupation est abrutissante.  La proportion croissante de reporters dans le journal quotidien tend à accréditer l’image du journaliste sous-payé qui fait un travail abrutissant.

Перевод abrutissant перевод

Как перевести с французского abrutissant?

abrutissant французский » русский

ску́чный ну́дный исчерпания исчерпание

Примеры abrutissant примеры

Как в французском употребляется abrutissant?

Субтитры из фильмов

Il te faudrait un bon boulot, bien abrutissant.
Тебе нужно найти хорошую работу.
Un truc fruité et abrutissant.
Что-нибудь фруктовое и одурманивающее.
Je considérais sa maladie mentale comme une réaction saine face à un monde matérialiste, vide et abrutissant.
Я считал его форму психического недуга рациональным ответом слишком реалистичному миру который стал бездушным и враждебным.
Jen va aider les autres pendant qu'on regarde, en survêtement, un programme abrutissant et qu'on mange des céréales directement dans la boîte.
Смотри как Джен помогает другим, пока мы тут тратим нашу субботу потея в свитерах, смотря всякую чушь по телику, и едим детские хлопья прямо из коробки.
Et maintenant, l'unique fois où j'ai besoin d'un flot constant d'inutile et d'abrutissant baragouin, j'ai droit au bruit de la voiture.
И сейчас, единственный раз, когда мне нужен беспрерывный поток Бесполезной, вызывающей онемение болтовни, я слышу только шум машины.
Personnellement, je préfère une vraie stratégie à un travail abrutissant.
Лично я предпочитаю актуальную стратегию в отличие от разумно-онемевшего рабочего.
Abrutissant.
Ослабление.
Un tel cynisme doit être abrutissant.
Подобный цинизм должен быть душераздирающим.
Bien, ça a l'air abrutissant.
Попахивает деревенщиной.
C'était abrutissant.
Это ни к чему не вело.

Возможно, вы искали...