accordéon французский

аккордеон, гармонь, гармоника

Значение accordéon значение

Что в французском языке означает accordéon?

accordéon существительное

— (Musique) Instrument à vent, composé d’un soufflet permettant le déplacement de l’air et de touches permettant des changements de tonalité, le son est produit par un système d’anches libres. Il dispose de deux claviers : l’un pour le chant à main droite, l’autre pour l’accompagnement à main gauche. ⋄ Je me trouvais précisément dans l'un de ces débits et m'y acoquinais au rythme d'un vague accordéon, […]. ⋄ Un seul esquimau, Émile, dont j'ai pris la photographie en 1926 jouant de l’accordéon aux côtés de sa jeune femme, est mort d'un accident de chasse. ⋄ Les Mangaréviens, qui chantaient harmonieusement, se servaient fort mal de la mandoline et de l’accordéon, et jadis leurs instruments préférés pour les danses étaient les tambours en bois. ⋄ Dans le Paris des RépubliquesL’accordéon nostalgiqueA semé bien des musiquesDont il reste des échos. ⋄ Il y avait un chanteur qui s'accompagnait d'un accordéon, un joueur de guitare et un mandoliniste le secondaient. Les airs que le trio interprétait étaient tantôt gais et entraînants, tantôt plus langoureux […]. ⋄ La syntaxe moderne nous a déjà habitués à considérer la proposition comme un nexus, un noyau, fonctionnant à la manière d'un accordéon dont les éléments sont extensibles ou comprimables à volonté.

Перевод accordéon перевод

Как перевести с французского accordéon?

accordéon французский » русский

аккордеон гармонь гармоника баян гармошка концертина гармо́нь гармо́ника бая́н аккордео́н

Примеры accordéon примеры

Как в французском употребляется accordéon?

Простые фразы

Tom joue assez bien de l'accordéon.

Том довольно хорошо играет на аккордеоне.

Tom joue assez bien de l'accordéon.

Том неплохо играет на аккордеоне.

Il joue de l'accordéon.

Он играет на аккордеоне.

Субтитры из фильмов

T'as cassé mon accordéon?

Ты сломал мне аккордеон?

Compagnie d'accordéon Honig.

Компания Хониг.

Toi et moi, au son du vieil accordéon?

Ты и я, под гармошку.

Mon accordéon.

Мой аккордеон.

Un grand morceau de papier. plié en accordéon.

Ну это. огромный лист бумаги, сложенный гармошкой.

Celui avec béquilles, accordéon.

А тот с костылями будет играть на гармони.

Heureusementj,ai pu sauver mon accordéon.

Одно вот, гармошку успел выбросить.

Mon père aurait voulu que je joue de l'accordéon.

Отец, кажется, хотел, чтобы я играл на аккордеоне.

Les violons, c'est pour gratter mais un accordéon.

Скриипка только скрипит, а вот аккордеон.

J'ai gagné un accordéon!

Я выиграл аккордеон!

De l'accordéon.

Аккордеон.

N'oublie pas l'accordéon.

Не забудь об аккордеоне.

T'oublies l'accordéon!

Аккордеон!

Dégage avec ton putain d'accordéon!

Съебись отсюда вместе со своей гармошкой!

Возможно, вы искали...