accoudé французский

кривится

Значение accoudé значение

Что в французском языке означает accoudé?

accoudé прилагательное

— Qui est appuyé sur les coudes.

Перевод accoudé перевод

Как перевести с французского accoudé?

accoudé французский » русский

кривится

Примеры accoudé примеры

Как в французском употребляется accoudé?

Субтитры из фильмов

Accoudé au comptoir à faire le maquereau, c'est la honte pour moi!

Ну и ночку ты мне устроила! Я сидел в баре, как сутенер, и умирал со стыда.

Je suis comme. le solitaire du tableau d'Edward Hopper, accoudé au bar.

Я как тот. одинокий парень, сидящий в баре - с картины Эдварда Хоппера.

Comme ce serait génial, si on pouvait parler comme ça, accoudé à la barrière, une bière fraîche dans une main, l'autre sur les couilles, en chantant Kumbaya.

В этом мире все решают вопросы по соседски. Оперлись на забор, открыли пивко взяли друг друга за яйца и затянули песню.

Возможно, вы искали...

accouder