accrocheur французский

привязчивый, привлекательный

Значение accrocheur значение

Что в французском языке означает accrocheur?

accrocheur прилагательное

— Qui retient l’attention ⋄ Le titre suivant est accrocheur.

accrocheur существительное

— (Figuré) Toute personne qui s’accroche à un but. ⋄ C’est un accrocheur, un tordu, un esprit particulièrement pervers.

accrocheur существительное

— (Beaux Arts) Spécialiste de l’accrochage des expositions de peinture ou de photo. ⋄ Le musée ne compte que trois acrocheurs.

Перевод accrocheur перевод

Как перевести с французского accrocheur?

accrocheur французский » русский

привязчивый привлекательный

Примеры accrocheur примеры

Как в французском употребляется accrocheur?

Субтитры из фильмов

C'est audacieux et accrocheur, mais ce n'est pas vraiment un journal.

Это дикая, желтая, не совсем, если хотите, газетка.

Très accrocheur.

Мило.

Très accrocheur.

Ясно. Очень ловко.

Quelque chose de simple et d'accrocheur.

Чтобы было просто, но, в то же время, волновало.

Simple, direct, accrocheur.

Просто, ясно, броско.

C'est accrocheur.

Запоминается.

Plutôt accrocheur, hein?

Да, симпатичная шляпа.

C'est plus accrocheur.

Это звучит круче.

Ce n'est pas assez accrocheur.

Нет. Отсутствует коммерческая привлекательность.

Très accrocheur.

Интригующее название.

Accrocheur n'est-ce pas?

Вот именно.

Accrocheur.

Хитроумно.

Tu ne t'es pas montré très accrocheur, ce soir.

Ты не показал себя сильным игроком.

McNulty est un gars accrocheur.

Макналти необходима эта работа.

Из журналистики

Quiconque - ou quelque concept - peut être vendu avec un joli ruban et un slogan accrocheur.

Американские политики сейчас представляют собой торговые марки, упакованные подобно завтраку из зерновых продуктов.

Dans les milieux financiers, ces résultats méritaient qu'on forge un nouvel acronyme accrocheur.

По мнению инвесторов, такой результат оправдывал создание данной броской аббревиатуры.

Возможно, вы искали...