accusatrice французский

обвини́тельница, обвини́тель

Значение accusatrice значение

Что в французском языке означает accusatrice?

accusatrice

Celle qui accuse.  […] la milice étoit, sous ce rapport, accusatrice et partie

Перевод accusatrice перевод

Как перевести с французского accusatrice?

accusatrice французский » русский

обвини́тельница обвини́тель

Примеры accusatrice примеры

Как в французском употребляется accusatrice?

Субтитры из фильмов

C'est une accusatrice en série.
Она серийный обвинитель.
Notre accusatrice a été victime d'un crime. Mais pas celui dont elle parle sans cesse.
Наш серийный обвинитель была жертвой преступления. только не в одном из тех, о которых она говорит.
Société accusatrice.
Обвиняющая культура.
On a trouvé comment montrer les seins de notre accusatrice au tribunal.
Мы придумали, как показать буфера нашей обвинительницы в суде.
Mais je viens comme votre égale - Votre amie, pas votre accusatrice.
Но я пришла как равная тебе - как твой друг, а не твоя подопечная.
Et d'où sort cette information accusatrice que vous pensez détenir?
Про какую это информацию вы говорите?
Penses-tu pouvoir reformuler ça d'une manière un peu moins accusatrice?
Может, перефразируешь, чтобы звучало менее неодобрительно?
Aujourd'hui Craly. oh je veux dire mon accusatrice anonyme. a juré sous serment qu'elle était venue dans ma suite d'hôtel, à vidé mon mini bar, mais ne voulait pas le faire avec mon joystick.
Клялась под присягой, что пришла в мой номер, опустошила мой мини-бар, но не хотела поиграть с моим джойстиком.

Из журналистики

Mais faire en sorte que l'histoire sexuelle d'une accusatrice ne soit pas prise en considération dans l'enquête ou les poursuites n'est pas la même chose que garantir l'anonymat.
Но предотвращение использования в расследовании или преследовании сексуальной истории обвинителя - это не то же самое, что обеспечение анонимности.

Возможно, вы искали...