accusatoire французский

разоблачающий, обличительный, обвинительный

Значение accusatoire значение

Что в французском языке означает accusatoire?

accusatoire прилагательное

— (Droit) Qualifie la procédure pénale appliquée dans les pays anglo-saxons, dans laquelle ce sont les parties et non les représentants de la société qui mènent le procès. ⋄ Système, procédure accusatoire. ⋄ On envisagera successivement les grands types procéduraux que l'histoire a consacrés : procédure accusatoire, procédure inquisitoire et procédure mixte. ⋄ On pense peut-être un peu trop que notre système est parfait et on tente de l'imposer aux autres (USAid a forcé les pays d'Amérique latine à remplacer le système inquisitoire par des systèmes accusatoires sans chercher à améliorer les systèmes en place) alors qu'il faudrait peut-être repenser ce qui pourrait mieux servir la justice.

Перевод accusatoire перевод

Как перевести с французского accusatoire?

accusatoire французский » русский

разоблачающий обличительный обвинительный обвинительно

Примеры accusatoire примеры

Как в французском употребляется accusatoire?

Субтитры из фильмов

Alors vous semblez accusatoire.

Что ж, в вашем голосе звучат обвинения.

La manière dont tu parles peut parfois paraître accusatoire.

Ваш тон иногда может звучать довольно обвиняюще.

Из журналистики

Les hypothèses, qui se compensent, des systèmes inquisitorial et accusatoire, reflètent l'ambiguïté du concept d'imposture scientifique.

Компенсационные допущения следственной и обвинительной систем отражают двусмысленность понятия научного мошенничества.

Возможно, вы искали...