acidité французский

кислотность

Значение acidité значение

Что в французском языке означает acidité?

acidité существительное

— Quantité d’ions hydronium dissoute dans l'unité de volume de solution aqueuse. ⋄ Cet échantillon sera utilisé pour la détermination de l'acidité du lait et de sa matière grasse. — Propriété d’un corps pouvant délivrer des protons. ⋄ Mais la terre jaunâtre et glaiseuse du Perche, désignée dans le pays sous le nom de gruette ou de bournais, exige périodiquement des marnages, en raison de son acidité. — (Courant) Qualité de ce qui est acide au goût. ⋄ Le pinot meunier, rouge aussi, régulier et rustique, atténue l’acidité mais donne des vins fins moins nerveux.

Перевод acidité перевод

Как перевести с французского acidité?

acidité французский » русский

кислотность кислота кисло́тность ехидство

Примеры acidité примеры

Как в французском употребляется acidité?

Субтитры из фильмов

L'acidité de l'air altère.

Кислотность в воздухе разрушает цемент.

Merci, j'ai de l'acidité.

К тому же местная кухня не по мне.

Acidité élevée.

Высоко кислый.

Et l'acidité du fruit.

Может, из-за фруктовых кислот?

L'acidité est dosée pour que la peau se décolle.

Кислотность специально высчитана, чтобы разъесть кожу.

Acidité et tannins!

От них одна кислота и танины!

Et les bleues ont besoin de plus d'acidité pour mieux pousser.

Почва должна быть для голубых покислее, чтоб пошли в рост.

Ça arrive si le niveau d'acidité est trop bas, et c'est le cas à cause d'un antiacide expérimental.

Такое может появиться при пониженной кислотности желудка, что и было у Брэндона из-за экспериментального антацида.

A retenir: la tomate cuite lui donne de l'acidité et l'empêche de dormir.

Заметь - никаких томатных соусов на ужин.

Vous devez augmenter l'acidité pour une action en tant que composé.

Вам нужно повысить кислотность, если вы хотите, чтобы оно работало как соединение.

Ah bon? Les cordes vocales enflammées par l'acidité se tendent et le timbre change.

Кислота попадает на голосовые связки, они напрягаются и порождают этот кудахтающий звук.

J'augmente le niveau d'acidité.

Я повышаю уровень кислотности воды.

Et je peux en sentir l'acidité sur ma langue. Elles le métabolisent, en le faisant réagir avec l'oxygène, et produisent de l'acide sulfurique.

В процессе метаболизма этих существ сероводород и кислород вступают в реакцию, продуктом которой становится серная кислота.

L'acidité neutralise la fonction de traçage du R-6.

Кислота нейтрализует систему обнаружения.

Из журналистики

L'acidité des attaques politiques envers la BCE pourrait déclencher de dangereux débats sur la restriction de son indépendance.

Острота политических нападений на Европейский центробанк может инициировать разговоры об ограничении его независимости.

Возможно, вы искали...