agilité французский

проворство, ловкость

Значение agilité значение

Что в французском языке означает agilité?

agilité существительное

— Grande facilité à agir, à se mouvoir. ⋄ Kinkin, vers la quarantaine, était un gaillard de taille moyenne qui dissimulait sous des dehors chétifs et une allure pataude une force herculéenne et une agilité de singe. ⋄ Sauter avec agilité. Cet acrobate est d’une merveilleuse agilité. L’agilité des doigts d’un pianiste. Agilité d’esprit. — Sport canin de parcours d’obstacles. ⋄ L’agilité est le sport canin le plus populaire au Canada. — (Économie) Capacité d'une entreprise à s'adapter au changement. ⋄ Sport canin

Перевод agilité перевод

Как перевести с французского agilité?

agilité французский » русский

проворство ловкость умение сноровка прыть прово́рство подвижность подви́жность мастерство лёгкость ло́вкость искусность

Примеры agilité примеры

Как в французском употребляется agilité?

Субтитры из фильмов

Tu as oublié ce qu'était la Voie de agilité?

Ты этого пока не понимаешь.

Quelle agilité!

Прыгает прелестно.

Ensuite, j'ai employé mon agilité d'une façon plus lucrative!

Цирк распался, а я нашел применение своим талантам.

Bizarre, hein. un amputé qui grimpe aux murs et qui court sur les toits. avec l'agilité d'un chat à quatre pattes!

Это удивительно. Человек с деревянной ногой прыгает по крышам с ловкостью кота. - Это правда?

Tout ce qui demandait de l'agilité c'était toi qui le faisais.

Только ты можешь так лазать!

Voyez cette agilité, ces jambes.

Посмотрите, какая я ловкая! Посмотрите на мои ноги!

L'agilité et, je l'espère, l'intelligence, sont miennes.

Я надеюсь, что ловкость и ум - на моей стороне.

Il se déplace avec une agilité remarquable, position 18.

Двигается очень проворно.

Une lignée s'est adaptée aux arbres et a acquis de l'agilité. un plus grand cerveau. et un goût de l'exploration.

Одна поселилась на деревьях, развивая ловкость, стереоскопическое зрение, большой мозг и любопытство к окружающей среде.

Force. Agilité.

Гибкость.

J'ai ressoudé la première, mais les deux autres sont délicates. Si je les ressoude, vous perdrez en agilité.

Я залечил самый большой, но оставшиеся два на хрупких костях в труднодоступных местах если ппытаться их регенерировать, вы можете частично потерять подвижность.

L'ordinateur peut régler sa force, son agilité, sa rapidité, tout ce que tu veux.

Компьютер изменит его силу, ловкость, скорость - что захочешь.

Observez l'agilité de cet enfant de sept ans.

Смотрите, как ловок этот семилетний ребенок.

Recherchons archiviste de petite taille d'une agilité et dextérité remarquables pour classement rapide. LESTER CORP.

Корпорация Лестер, Мертин-Флеммер-Билдинг, 610. 11-ая авеню.

Из журналистики

Dans ce jeu, dans lequel s'invitent de nouveaux acteurs, ce sont l'agilité et l'innovation qui feront la différence.

В этой игре, в которую новые игроки приглашают сами себя, преимущество переходит к ловкости и инновациям.

Возможно, вы искали...