adobe французский

саман, глинобитная постройка

Значение adobe значение

Что в французском языке означает adobe?

adobe существительное

— (Architecture) Brique durcie au soleil, fabriquée à partir de terre argileuse mélangée à de la paille ou de l’herbe sèche hachée. ⋄ Fabriquer des adobes traditionnellement nécessite du soleil et de l’espace pour les faire sécher. Les régions du sud sont donc bien adaptées. ⋄ – Coriolan, dit-il au domestique nègre qui jouait à la balle contre le mur d’adobes de la véranda, va dire à ta maîtresse qu’il est temps. ⋄ Ainsi, la construction de maisons en terre est l’une des toutes premières innovations de la néolithisation. Les habitants de Çatal Höyük construisaient leurs maisons en adobe, c’est-à-dire en briques de terre crue mêlée de paille et séchées au soleil. Pour édifier les murs, ils empilaient ces briques en rang décalés, puis les scellaient entre elles à l’aide d’un mortier de boue, dont le ton plus clair que celui des briques est encore visible aujourd’hui sur les murs de Çatal Höyük. Il est fascinant de constater que les villageois locaux construisent toujours des maisons en employant les mêmes techniques ! — (Par extension) Matériau constitué par assemblage de briques de ce type.

Перевод adobe перевод

Как перевести с французского adobe?

adobe французский » русский

саман глинобитная постройка сырец саманная или глинобитная постройка сама́н необожженный кирпич кирпич воздушной сушки

Примеры adobe примеры

Как в французском употребляется adobe?

Субтитры из фильмов

Ce sont des murs d'adobe.

Там Эдоби Уоллс.

Dean Tavoularis, l'architecte-décorateur, dirige la construction du temple bâti avec des blocs d'adobe séché pesant chacun 135 kg.

Дин Тавуларис, наш инженер-технолог, управляет строительством храма из высушенных глиняных блоков по 300 фунтов каждый.

Je construis des maisons d'adobe et des maisons solaires. Je suis entrepreneur aussi, la d'ou je viens, mais c'est tres difficile pour les minorités.

У себя на родине я строю экологически чистые солнечные дома.

J'ai utilisé Adobe Premiere.

Делал в Адоби Премьер.

Tu aurais dû l'appeler Adobe.

Нужно было назвать его Адоби.

Adobe, ce sont des briques en argile.

Адоби - это кирпич, сделанный из глины. А Клэй переводится, как глина.

Je préfère Adobe.

А мне больше нравится Адоби.

Au Lucy's El Adobe.

В кафе у Люси.

Ne m'ignore pas comme si j'étais une mise à jour d'Adobe. Tu n'es pas en train de me parler.

Прошу, не игнорируй меня, как какое-нибудь обновление от Эдобе.

Commençons par ne pas mettre à jour Adobe.

Посмотрим, что будет, когда я не обновлю тебе флэш-плеер.

Toutes les mises à jour d'Adobe sont absolument impératives.

Каждое их обновление важно, его нужно сразу же установить.

Возможно, вы искали...