affine французский
аффинный
Значение affine значение
Что в французском языке означает affine?
affine
Перевод affine перевод
Как перевести с французского affine?
affine французский » русский
Примеры affine примеры
Как в французском употребляется affine?
Субтитры из фильмов
Il affine ses calculs et se rapproche de plus en plus.
В своих расчётах он подбирается всё ближе и ближе к нам.
Et il affine le physique, une cure contre la vie sédentaire.
И потом, он делает стройной фигуру. Это хорошее средство против сидячего образа жизни.
Oui, oui, on affine un tout petit peu, hein, c'est normal, le cadre c'est jamais tout à fait au point dès le début..mais on va pouvoir y aller.
Все нормально? Мы кое-что настраиваем. Это естественно.
Affine-le avec un couteau. Quel mufle.
Не влезает, ножом подстругай.
Oh relax! Je ne la coupe pas, je l'affine.
О расслабься я только немного подрежу.
Ce costume. - affine ta silhouette.
Этот костюм. делает тебя стройным.
Ça affine la recherche.
Именно. Эй, эй, эй.
Je l'agrandis et j'affine l'image.
Я его увеличила, и затем я повысила резкость изображения.
Désolée. On affine encore les détails.
Да, прошу прощения, у нас не всё пока налажено.
Le changement de MO s'explique si le suspect affine son système.
Изменение образа действий логично, если Субъект все еще улучшает свою систему.
Si William essaie bien de détruire les deux univers, il est logique que la séparation entre les univers s'affine à cet endroit, où le bateau se trouve.
Если Уильям пытается столкнуть две вселенные, логично предположить, что ткань мирозданья истончилась там, где находится корабль.
Ça affine votre taille.
Посмотрите, как оно облегает талию.
Et affine tes jambes.
Купи джинсы.
Le portrait du meurtrier présumé s'affine.
Мы больше знаем о вероятном убийце.