Alba французский

Значение Alba значение

Что в французском языке означает Alba?

— (Géographie) Ancien nom de la commune française Alba-la-Romaine.

— (Géographie) Commune d’Italie de la province de Coni dans la région du Piémont.

— (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Teruel et la Communauté autonome d’Aragon.

Как в французском употребляется Alba?

Une maison comme Sigran, Madelios, Alba?

Как так нет? Я даже неосознанно пришла к вам домой.

Assurez-vous que les deux frères n'approchent pas trop d'Alba Bewick.

Сделай так, чтобы эти братья держались подальше от Альды Бьюик.

Et autre chose. Van Meegeren et moi, on pense qu'il vaut mieux que ton frère et toi cessiez de voir Alba Bewick avant qu'il ne soit trop tard.

И еще - я и Ван Меегерен считаем, что вам и вашему драгоценному братцу следует прекратить встречи с Альдой Бьюик.

Où voulez-vous en venir, Alba?

Куда вы клоните, Альда?

Bon sang, Alba! Laquelle?

Господи, Альда, какой именно?

Tu n'as guère protégé Alba des assiduités d'Oliver et Oswald.

По-моему, ты так и не оградила Альду от Оливера и Освальда.

Milo, aide Alba à mettre sa robe.

Мила, помоги Альбе надеть платье.

Alba connaît-elle sa chance?

Знает ли Альба, чем владеет?

Tu te soucies d'exploitation et Alba est au lit avec une jambe en moins.

Между тем как Альба лежит в постели без ноги.

Comme tes jambes, Alba, nous sommes complémentaires.

Мы дополняем друг друга, как твои ноги.

Alba. j'ai été très proche de vous sur la table d'opération.

Альда, я был совсем рядом с вами у операционного стола.

Plaira-t-elle à Alba?

Думаешь, Альбе это понравиться?

Fallait-il encore amputer Alba Bewick?

Зачем вам понадобилось ампутировать Альбе Бьюик вторую ногу?

Tu as fait ça en douce, Alba!

Господи, Альда, как ты все это тихо проделала?

Castro n'y assistera donc pas, Obama siamp; et les dirigeants de l'ALBA seront probablement divisés.

Таким образом, Кастро не примет участие. Обама будет присутствовать, и лидеры АЛБА, вероятно, будут разделены.