alba испанский

заря, рассвет, восход солнца

Значение alba значение

Что в испанском языке означает alba?

alba существительное

— Luces que indican el despuntar del día antes del amanecer. — Vestimenta y Religión.| Vestidura blanca en forma de túnica que usan los sacerdotes católicos por encima de otras prendas para celebrar la misa.

alba прилагательное

— Colores.| De color blanco muy puro.

Alba properNoun

— Nombre propio de mujer

Перевод alba перевод

Как перевести с испанского alba?

alba испанский » русский

заря рассвет восход солнца рассве́т зорька заря́ заря zarjá восхо́д со́лнца восхо́д альба

Alba испанский » русский

Алба

Примеры alba примеры

Как в испанском употребляется alba?

Субтитры из фильмов

Pues huele como un ángel danzando en el rocío del alba.

Пахнет ангелочком, танцующий в утренней росе. Я Кэлвин Янг.

Al alba, con la marea baja, Ambroise parte a la cosecha por uno de esos miles de escollos que hacen aquí el mar tan peligroso.

На заре, когда был отлив, Амбруаз отправился на сбор воорослей по направлению к одному из множества рифов, из-за которых это море было столь опасным.

El Palacio del Duque de Alba, destruído. por los bombardeos de los rebeldes.

Дворец Герцога Альба, разрушенный бомбардировками мятежников.

Mañana al alba.

На рассвете?

Al alba.

На рассвете.

Nos iremos antes del alba.

Нас уже не будет. Съедем до рассвета.

Sin decir nada, el Maestro le ha devuelto el gusto de vivir y el alba llega.

И постепенно пришел в себя, как и обещал учитель.

Se desvanece al alba.

Это прекращается на рассвете.

Al alba.

Около рассвета.

Debemos llegar a la estación de papá antes del alba.

МЫ ДОЛЖНЫ (делать ЭТО на 0ТЦ0В(К0Й (танции ДО ра((вета.

Una cálida noche ha avanzado hacia el alba.

Горячая ночь начала свой путь к рассвету.

Como siempre, los primeros en comenzar su jornada en Trezza. son los comerciantes de pescado. los que, incluso antes del alba. están esperando en la orilla el regreso de las barcas.

Солнце еще не выглянуло из-за мыса Мулини, а они уже стоят на причале. Ведь именно в этот час лодки возвращаются с ночного лова.

Pobre Philippe, bajo la fría luz del alba, tiritando.

Бедный Филипп. Представляю, как зябко бывает ему на рассвете.

El cohete debió despegar al alba.

Ракета-носитель должна была вылететь на рассвете.

Возможно, вы искали...