Lu | al | glu | élu

alu французский

фольга́

Значение alu значение

Что в французском языке означает alu?

alu

(Familier) Aluminium.  J’ai besoin de papier d’alu. (Sports hippiques) Fer léger en aluminium d'un cheval de course.  Hervé Sionneau nous apprend qu’il va évoluer avec quatre alus légers ce dimanche, mais on aurait tout de même préféré le voir pieds nus.

Перевод alu перевод

Как перевести с французского alu?

alu французский » русский

фольга́

Примеры alu примеры

Как в французском употребляется alu?

Субтитры из фильмов

Ce n'est qu'une image de magazine avec un bout d'alu collé dessus. Grand-mère trouve ça joli.
Это же просто картинка из журнала с пришлёпнутым к ней куском фольги.
Il va la déchirer comme du papier alu.
Он раздавит нас как консервную банку. - Что же делать?
Je n'apprécie pas tes petites réponses de courtoisie, comme si je te vendais du revêtement en alu.
Что я сделал? Ну, мне просто не нравятся эти типа вежливые ответы будто я продаю алюминиевый сайдинг.
Elle était dans du papier alu.
А иначе зачем фольга?
Tu veux mon chapeau en alu?
Хочешь шапочку из фольги?
C'est du papier alu!
Он был в фольге.
Si Monsieur arrive avant, couvrez-la avec du papier alu.
Если ваш муж приедет до того, как закончите, закройте всё фольгой.
Crois-moi si tu veux, ils y envoient un singe bardé d'une caméra à infrarouges avec un sandwich dans du papier d'alu.
Представляешь? Они спускают в шахту обезьяну с инфракрасной камерой и ростбифом, завернутом в фольгу.
Tu devrais te servir d'une capsule en alu.
Почему ты готовишь дозу в ложке?
Mais l'alu, ça va.
Правда?
Des cheeseburgers enveloppés dans du papier alu.
Он ел крошечные чизбургеры в фольге.
À la place d'un sapin, ton père installait un poteau en alu.
И вместо ёлки разве твой отец не ставил алюминиевый столб?
Je ne me souviens pas, mais ils couraient vers moi. et je les mettais en pièces avec mes grosses mains en alu.
Не помню, как они туда забирались. они на меня нападали, а я их давил своими алюминиевыми руками.
Un sandwich de fun entre 2 tranches d'exctasy, emballé dans de l'alu à paillettes.
Это был сэндвич веселья на хлебе из экстези, завёрнутый в упаковку, как диско-батончик.