ambulancier французский

фе́льдшер, санита́рка, санита́р

Значение ambulancier значение

Что в французском языке означает ambulancier?

ambulancier существительное

— (Médecine) Celui qui appartient au service d’une ambulance militaire ou civile. ⋄ Comme ça, après, je pourrais travailler en tant quʼambulancier. — (En particulier) Personne qui transporte et accompagne, dans des véhicules affectés à cet usage, des malades, des blessés ou des parturientes. ⋄ L’ambulancier / l’ambulancière est à la fois un auxiliaire sanitaire et un transporteur spécialisé.

ambulancier прилагательное

— Qui concerne les ambulances. ⋄ Le récit du service ambulancier a été un peu vague, et j’ai pensé qu’il valait mieux se préparer.

Перевод ambulancier перевод

Как перевести с французского ambulancier?

ambulancier французский » русский

фе́льдшер санита́рка санита́р параме́дик

Примеры ambulancier примеры

Как в французском употребляется ambulancier?

Субтитры из фильмов

Un ambulancier me bipe, je me pointe à la morgue.

Он мне сообщает, и я забираю дискету.

L'ambulancier, peut-être? J'ai interrogé le chauffeur, les ambulanciers et le personnel qui a réceptionné le corps.

Я говорил с водителем скорой, с врачом, с теми, кто его принимал в морге.

J'ai parlé à l'ambulancier.

Я разговаривал с санитарами.

Pas la peine de descendre, j'ai un ambulancier grand et fort pour m'aider.

Ты должен спуститься, чтобы помочь, а то я не могу вылезти машины скорой помощи.

Je voulais être ambulancier, alors un jour j'ai grimpé dans une ambulance et je le suis devenu.

Я хотел стать парамедиком, так что однажды я забрался в машину скорой помощи и стал парамедиком!

L'ambulancier vient de passer.

Он нашел это в машине скорой помощи.

Alors il aura besoin d'un ambulancier, pas de moi.

Тогда вам будут нужны парамедики.

L'ambulancier qui a l'amené s'appelle aussi Martin Harris.

Парамедика, который привез его, тоже звали Мартин Харрис.

Je te présente. mon petit ami Campbell, brillant et adorable ambulancier.

Майкл, познакомься с моим великолепным, обожаемым новым другом, медбратом Кэмпбеллом.

Mesdames, je suis au téléphone avec le central ambulancier trois hommes en limousine ont heurté un véhicule sur broad street.

Дамы, я разговаривала с диспетчерами неотложки. Трое джентльменов на лимузине столкнулись с другой машиной на оживленной улице.

J'étais là-bas et le chien de ce type complètement stone fait chuter l'ambulancier et il avale son cœur.

Парень с собакой уронил медработника и. Тот просто выронил его сердце. - Ты серьезно?

Vous êtes l'ambulancier.

Вы парамедик.

Je suis l'ambulancier.

Я парамедик.

J'ai fait l'inventaire avec un ambulancier. Il dit qu'il ne manque que des serviettes que le tueur a dû utiliser pour nettoyer la scène.

И я проверил машину с фельдшером, он сказал, что пропали только полотенца, которые убийца скорее всего использовал, чтобы стереть отпечатки пальцев.

Возможно, вы искали...