anesthésique французский

обезболивающее средство, наркоз, анестетик

Значение anesthésique значение

Что в французском языке означает anesthésique?

anesthésique прилагательное

— (Médecine) Qui produit l’anesthésie. ⋄ PROTOXYDE D’AZOTE […]Découvert par Priestley en 1772. Ses propriétés anesthésiques ont été découvertes par Davy en 1800 ; ce savant le désigna sous le nom de gaz hilarant.

anesthésique существительное

— (Médecine) Substance, produit anesthésique. ⋄ Les anesthésiques sont des médicaments qui rendent l’animal insensible à la douleur. Les anesthésiques généraux rendent l’animal inconscient. Les techniciens expérimentés les utilisent quand ils doivent faire des opérations compliquées. En revanche, les anesthésiques locaux, n’ont un effet que sur la partie du corps qui se trouve à côté de l’endroit où ils ont été appliqués ou injectés.

Перевод anesthésique перевод

Как перевести с французского anesthésique?

anesthésique французский » русский

обезболивающее средство наркоз анестетик анестезирующее средство

Примеры anesthésique примеры

Как в французском употребляется anesthésique?

Субтитры из фильмов

Comment m'administrez-vous l'anesthésique, M. Henderson?

Как вы дадите мне хлороформ, мистер Хендерсон?

Le même anesthésique que pour Dexter.

Это анестезирующее средство, такое же применялось к Декстер.

Un anesthésique appelé chloroforme peut endormir une personne. de manière qu'un chirurgien puisse amputer un membre gangrené. ou pratiquer une opération abdominale sans douleur.

Есть препарат, названный хлороформом, который, погружая человека в бессознательное состояние, позволяет хирургу удалить поражённый орган или проводить брюшные операции без боли.

Un anesthésique, mon frère!

Прими анестезию, брат.

L'anesthésique n'agit donc plus?

Выглядишь хорошо. Заморозка уже прошла?

Pourquoi n'avez pas utilisé votre anesthésique?

Я никогда больше не буду использовать этот анестетик.

Préparez le plasma pour la transfusion, et l'anesthésique, je serais là dans un instant.

Хорошо, везите пациента. Приготовьте плазму для переливания и приготовьте шприц с обезболивающим, я сейчас подойду.

L'anesthésique m'a fait vomir.

Меня вырвало из-за газа.

Avez-vous l'impression que le nouvel anesthésique. marche mieux que le précédent?

Новое обезболивающие действует лучше прежнего?

J'ai attendu de pouvoir injecter l'anesthésique. au patient et. la créature en même temps.

Я воздержался от использования анестезии, пока ее нельзя будет применить и пациенту и твари одновременно.

J'injecte l'anesthésique. Bon, commencez. compter le temps.

Ввожу анестезию.

Ça doit être l'anesthésique.

Наверное, из-за анестезии.

Vous comprenez que sans son aide pour trouver un anesthésique. l'opération aurait pu être un échec.

Надеюсь, вы понимаете, что без его помощи в поиске анестезии операция могла бы и не удастся?

On avait dit: Pas d'anesthésique.

Дыши, любимая, хорошо?

Возможно, вы искали...