apatride французский

апатрид

Значение apatride значение

Что в французском языке означает apatride?

apatride прилагательное

— Qui est sans patrie, sans nationalité. ⋄ Tandis que le socialisme s’acharnait à secouer la tutelle d’un pouvoir économique apatride, une classe moyenne qui aspirait à se pavaner en classe dirigeante, décida de s’emparer du pouvoir culturel.

apatride существительное

— Personne qui ne sent d’appartenance à aucune patrie ni nationalité ou qui en a été privée. ⋄ À cause de ce malentendu, son histoire personnelle changea: Wiesel resta en France de 1945 jusqu’en 1956, mais comme un apatride. ⋄ Apatride, il ne veut pas prendre la nationalité française. Pas question de faire son service militaire, il garde son passeport Nansen délivré par l’ONU aux réfugiés sans patrie.

Перевод apatride перевод

Как перевести с французского apatride?

apatride французский » русский

апатрид перемещенное лицо не име́ющий гражда́нства лицо, не имеющее гражданства или подданства гражданство

Примеры apatride примеры

Как в французском употребляется apatride?

Субтитры из фильмов

Un apatride, seul, qui découvre un meurtre. J'ai pensé à la police.

Я человек без страны, один. и вдруг обнаружил труп, я подумал про полицию.

Je suis apatride.

Я человек без страны.

Je suis apatride.

А почему Вы оказались здесь?

Il peut retourner en Inde, émigrer vers un autre pays qui l'accepterait ou sillonner les mers tel un pirate apatride.

После чего он мог бы вернуться в свою родную Индию, Иммигрировать в другую страну, которая пожелает принять его Или странствовать в открытом море в качестве не имеющего гражданства пирата.

Amener les Etats-Unis sous le giron réglementaire d'une super-banque privée et apatride connue comme la Banque du Monde.

Отдать Соединенные Штаты под полный контроль частного, оффшорного супербанка, известного как Мировой Банк.

Elle est apatride.

Она девушка без гражданства.

Depuis hier, il est apatride.

Гражданства его лишили вчера, теперь он лицо без гражданства.

Votre collègue est apatride.

Ваш коллега не имеет подданства.

Un homme apatride bloqué à l'aéroport de Moscou.

Теперь Сноуден, человек без гражданства, вынужден жить в московском аэропорте.

Je suis officiellement apatride.

Я официально без гражданства.

Возможно, вы искали...