apolitique французский

аполитичный

Значение apolitique значение

Что в французском языке означает apolitique?

apolitique

Indifférent à la politique, qui se situe en dehors de la politique.  On ne s'étonnera pas que (…) l'Église aujourd'hui, non seulement insiste comme elle l'a toujours fait sur son indifférence à l'égard des diverses formes de gouvernement légitime, mais prenne elle-même une attitude de plus en plus apolitique ou plutôt supra-politique.  Aide Médicale Internationale est une ONG médicale apolitique créée en 1979.  Les 21 ministres, dont deux femmes, sont des personnalités réputées indépendantes et apolitiques.  Il importe en effet de maintenir une posture critique vis-à-vis des « nécessités », des solutions techniques ou apolitiques et, surtout, de ces conceptions qui promeuvent l'exclusion de catégories entières de la population. Relatif au citoyen n'exerçant pas son droit civique.  L'abstention est un geste théoriquement apolitique.

Перевод apolitique перевод

Как перевести с французского apolitique?

apolitique французский » русский

аполитичный аполитический аполитичен

Примеры apolitique примеры

Как в французском употребляется apolitique?

Субтитры из фильмов

Il est apolitique.Je veux parler à mon fils.
Идите в дом, сэр. - Он не политический.
Tu me connais, Leo. Je suis apolitique.
Лео, вы же знаете, я аполитичен.
Bref, je doute qu'il soit completement apolitique.
Все-таки, мне не кажется, что он совсем аполитичный.
Il est apolitique.
Он не занимался политикой.
Ne me regarde pas, je suis apolitique.
Не смотри на меня, я аполитичен.
Je suis apolitique.
Я вне политики.
Je suis apolitique. Tu le sais.
Я аполитична, ты знаешь это.
Et ton vagin est apolitique?
Твоя вагина тоже аполитична?

Из журналистики

Il est tout à fait inapproprié pour une personne au rôle si important et apolitique de s'engager dans un activisme aussi ostentatoire.
Человеку, занимающему такую важную и аполитичную роль, неуместно использовать такую явную ложь.

Возможно, вы искали...