archiduc французский

эрцгерцог

Значение archiduc значение

Что в французском языке означает archiduc?

archiduc

(Noblesse) Titre de dignité des princes et des princesses de l’ancienne maison d’Autriche.  L’archiduc Jean Salvator était prêt malgré tout, au nom de leur amitié à lui apporter son soutien, mais encore fallait-il que l’empereur le rétablisse dans son grade et commandement.

Перевод archiduc перевод

Как перевести с французского archiduc?

archiduc французский » русский

эрцгерцог эрцге́рцог

Примеры archiduc примеры

Как в французском употребляется archiduc?

Простые фразы

Un mois après l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand à Sarajevo, l'Autriche-Hongrie déclara la guerre à la Serbie.
Через месяц после убийства в Сараеве эрцгерцога Франца Фердинанда Австро-Венгрия объявила войну Сербии.

Субтитры из фильмов

Que disait toujours le pauvre vieil archiduc?
Как говорил этот бедный эрцгерцог.
Après l'assassinat de l'archiduc d'Autriche à Sarajevo. l'Autriche a déclaré la guerre à la Serbie.
В связи с убийством в Сараево Герцога Австрийского, Австрия объявила Сербии войну.
A l'entrée de l'Archiduc, mettez-vous au garde-à-vous.
Когда наследник войдет, все без команды становимся по стойке смирно.
Je voudrais aussi que tu saches que l'Archiduc lui-même s'y intéresse.
Но особенно досадно, что уже и эрцгерцог интересуется этим.
L'assassinat de l'Archiduc d'Autriche-Hongrie nous mène à la guerre!
Убийство эрцгерцога привело к войне!
L'archiduc Sebassis. Un authentique noble du monde des démons Il commande 40 légions.
Эрц-герцог Себассис.благородные корни от начала времен под его командованием более чем 40 легионов.
Une soirée sans l'archiduc n'en est pas vraiment une.
Я имею в виду вечеринка просто не вечеринка без эрц-герцога.
L'archiduc Sebassis!
Эрц-герцог Себассис!
Archiduc Sebassis!
Эрц-герцог Себассис!
Je dois faire quelques trucs, aller discrètement voir l'Archiduc Sebassis.
Мне нужно кое-что сделать, обеспечить незаметный визит к эрц-герцогу Себассису.
L'archiduc Sebassis a plus de 40000 démons sous ses ordres.
У эрц-герцога Себассиса более сорока тысяч демонов в команде.
Tu pensais vraiment pouvoir tuer l'archiduc Sebassis?
Ты действительно собирался убить эрц-герцога Себассиса?
Bien sûr, tu connais l'Archiduc.
Конечно, ты знаком с с эрц-герцогом.
Celui de l'archiduc?
Конкурс эрцгерцога!

Из журналистики

Aucun meurtre n'avait autant agité Belgrade depuis l'assassinat de l'archiduc Franz Ferdinand que celui du premier ministre serbe Zoran Djindjic.
Со времен эрцгерцога Франца Фердинанда ни одно политическое убийство не потрясало Белград настолько сильно, как убийство премьера Сербии Зорана Джинджича.
En ce mois de juillet 1914, en Bosnie, des terroristes assassinèrent l'Archiduc Franz Ferdinand, héritier de l'empire des Habsbourg.
В июле этого года террористы в Боснии убили Франца Фердинанда, эрцгерцога империи Габсбургов.
L'assassinat de l'Archiduc fournit alors le prétexte idéal.
Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.

Возможно, вы искали...