aspirateur французский

пылесос

Значение aspirateur значение

Что в французском языке означает aspirateur?

aspirateur прилагательное

— Qui sert à aspirer. ⋄ La force aspiratrice de l'aspirateur. ⋄ On attendait le Père Lathuile avec véhémence ; il se forma, au milieu de l’église, un vide aspirateur. L’auditoire avait soif du Père Lathuile ; l’auditoire était pendu à la chaire ; comme un jeune pourceau qui presse, mordille et secoue une tétine.

aspirateur существительное

— Appareil électroménager pneumatique servant à enlever les poussières dans les appartements. ⋄ Il vous faut passer l’aspirateur sur la moquette. ⋄ Passer l’aspirateur, le balai, laver le sol peuvent fournir une occasion de faire de l’exercice physique de façon efficace : ils sollicitent à la fois les bras et les jambes.

Перевод aspirateur перевод

Как перевести с французского aspirateur?

aspirateur французский » русский

пылесос аспиратор пылесо́с изливать гидростру́йный насо́с вытяжно́й вентиля́тор аспира́тор

Примеры aspirateur примеры

Как в французском употребляется aspirateur?

Простые фразы

Je dois passer l'aspirateur.

Мне надо пропылесосить.

Tu dois absolument passer l'aspirateur maintenant?

Тебе обязательно сейчас пылесосить?

Субтитры из фильмов

Je pari que son aspirateur est rempliv de produits pharmaceutiques.

Спорим, у неё весь пылесос забит крутыми таблетками. А это точно подмечено!

Comme passer l'aspirateur.

Скажем, пропылесосить.

Je les laisse nager dans la baignoire chaque jour. Une d'elles a été prise dans l'aspirateur. Je suis venu à la rescousse pour la sauver.

Я разрешаю им плавать в ванной каждый день однажды один из них залез в пылесос и я пришел на помощь, я спас его!

N'utilisez pas l'aspirateur. M. Steele dort.

Эффи, не надо пылесосить, мистер Стил только что пег.

Je vous ai dit de ne pas passer l'aspirateur quand elle dort.

Сколько раз повторять, чтобы вы не пылесосили, когда она спит.

Ça lui permettrait. de passer l'aspirateur en notre absence.

Надеется успеть все пропылесосить, пока мы будем путешествовать.

Passez l'aspirateur demain.

Завтра можно пылесосить обе квартиры.

Il ne s'agit pas de choisir entre un enfant et un aspirateur neuf.

Нельзя выбирать между,. тем чтобы иметь ребенка и покупкои пылесоса, например..

Le médecin emploie de grands mots, mais c'est dû à la poussière et il nous faut un aspirateur neuf.

Доктор говорит, что это психосоматическое,. но я знаю, что это пыль и нам нужен новыи пылесос.

Tu en as? Ou un aspirateur peut-être.

У тебя есть журналы на продажу?

Tu pourrais me montrer un aspirateur, n'importe quand.

Ты смог бы демонстрировать мне пылесос как в старое доброе время.

Un aspirateur, c'est pratique.

Пылесос очень практичен.

Pourquoi enfermer l'aspirateur et des serviettes?

Да, но зачем она заперла здесь пылесос и полотенца?

Il a disparu par le trou comme une poussière dans un aspirateur, et après lui, les vestes, les coussins, la vaisselle.

Он пролетел по воздуху как кусок гамбургера, и вслед за ним полетели одежда, подушки, одеяла, чашки, блюдца.

Из журналистики

C'est comme cela que l'économie américaine est devenue (et reste) un aspirateur géant absorbant toutes les liquidités d'investissement internationales disponibles.

Экономика США стала - и остаётся - гигантским пылесосом, всасывающим свободную наличность мира.

Возможно, вы искали...