atonie французский

атония

Значение atonie значение

Что в французском языке означает atonie?

atonie существительное

— (Médecine) Diminution de l’élasticité des tissus contractiles. ⋄ Atonie de l’estomac. ⋄ Atonie générale. ⋄ L’atonie d’un muscle. — (Figuré) Manque d’activité et de vigueur. ⋄ Cette assemblée paraît atteinte d’atonie. ⋄ (Figuré) Manque d’activité et de vigueur.

Перевод atonie перевод

Как перевести с французского atonie?

atonie французский » русский

атония расслабленность вялость

Примеры atonie примеры

Как в французском употребляется atonie?

Субтитры из фильмов

On appelle ça l'atonie musculaire.

Это называется миастенией.

Ca ressemble à une atonie utérine.

Выглядит как атония матки.

Je ne peux pas dire si c'est une atonie utérine ou.

Не могу сказать это атония матки или.

Из журналистики

Sur le long terme, les relations sino-russes dépendront en grande partie de la capacité de la Russie à surmonter son atonie actuelle et entre autres démarches, à développer ses vastes ressources dont celles hydrauliques de la région du Transbaikal.

А эти новые нефтегазовые сделки станут опорой для экономик обеих стран.

Après l'atonie relative de la fin du mandat du président Chirac, la France a retrouvé son dynamisme en politique étrangère.

После относительно безжизненных последних лет президентства Жака Ширака, во внешнюю политику Франции вернулся динамизм.

En Chine et en Inde la croissance a presque retrouvé son niveau d'avant-crise, au Brésil elle repart après une grosse chute et dans les pays en développement le commerce rebondit après une phase d'atonie.

Экономический рост в Индии и Китае стремительно возвращается на докризисный уровень, в Бразилии рост возобновляется после резкого падения, а торговля в развивающихся странах снова совершила скачок вверх с депрессивных уровней.

Возможно, вы искали...