auberge espagnole
существительное
—
Auberge où l'on ne sert pas à manger, où l'on ne mange que ce que l'on a apporté.
—
Repas qui consiste à manger ce que chaque convive a apporté.
—
(Figuré) Idée à la mode, un peu creuse, où chacun comprend le sens qu’il amène.
⋄ La politique agricole de l’Europe ? Une auberge espagnole !
—
(Figuré) Groupe, parti ou liste électorale composite, dont les participants ou membres proviennent d'horizons divers et variés, voire initialement opposés
⋄ La galaxie Macron : auberge espagnole ou… maison de retraite ?
⋄ Repas où chaque convive amène un plat
