automobiliste французский

автомобилист

Значение automobiliste значение

Что в французском языке означает automobiliste?

automobiliste существительное

— Celui, celle qui conduit une automobile. ⋄ Je me suis rendu compte, au fil de ma carrière, de l’évolution effarante de la situation ; d’occasionnelle, la contravention est devenue quotidienne : chaque fois qu’il s'installe à son volant, l’automobiliste risque de se retrouver en tort malgré lui.

Перевод automobiliste перевод

Как перевести с французского automobiliste?

automobiliste французский » русский

автомобилист водитель автолюбитель шофёр шофер персональный водитель драйвер автомобили́стка автомобили́ст автолюби́тельница автолюби́тель

Примеры automobiliste примеры

Как в французском употребляется automobiliste?

Простые фразы

L'automobiliste a brulé le feu rouge.

Автомобилист проскочил на красный.

Субтитры из фильмов

A la femme automobiliste.

Вы хотели сказать, женщину-автомобилиста?

La 2ème, automobiliste en panne, Shannon Makely, 43 ans.

У второй сломалась машина. Шэннон Мэкли, 43.

Il y a deux mois, l'officier Jeff Ortiz a été abattu par un automobiliste.

Два месяца назад из движущейся машины застрелили полицейского из Сакраменто Джеффа Ортиза.

Voilà une photo du ministre du Climat et de l'Énergie danois qui, pour sauver l'environnement, ponctionne l'automobiliste lambda avec ses taxes vertes.

Наш министр экологии и климата стоит среднему автолюбителю целого состояния, которые мы платим на налоги зеленых.

Les blessures des dents de Louise viennent d'une montre. Trouve un automobiliste qui a laissé une montre chez un bijoutier.

Патологоанатом написала, что Луисе Йельбю сломали зубы наручными часами, так что выясни, не приносил ли кто-нибудь из водителей часы после убийства.

Un automobiliste a remarqué un incendie sous le talus et nous a prévenus.

Проезжающий водитель заметил огонь внизу у дорожной насыпи и позвал на помощь.

Le central nous envoi sur un éventuel cambriolage. Un automobiliste a appelé.

Диспетчер сказал, возможно здесь был взлом и проникновение.

Nous avons un sérieux problème en ville, et il est très important que chaque automobiliste écoutant ma voix stoppe son véhicule maintenant.

В городе произошло ЧП, очень важно, чтобы все водители услышали меня и остановились сейчас же.

Un automobiliste de passage a appelé le 911 à environ 7:00 du soir quand des dégagement de fumée provenant de l'Eglise catholique du Sacré Coeur.

Проезжающий мимо автомобилист позвонил в 911 примерно около 7:00, когда они заметили дым, исходящий из католической церкви Святого Сердца.

Si. Je t'ai parlé de l'automobiliste.

Я говорил тебе про типа в машине.

Cependant, je ne veux pas non plus qu'un automobiliste inconvenu remarque un Ranger avec un flingue devant la boutique préférée de tout le monde.

Еще мне бы не хотелось, чтобы кто-то, случайно проезжая мимо, заметил рейнджера с пистолетом около всем известного магазина с выпивкой.

Un automobiliste a signalé l'accident. On nous a appelés pour le contenu.

Проезжавший мимо водитель сообщил об аварии.

C'est peu probable que ça ait un rapport avec la colère d'un automobiliste.

Похоже, это не связано с агрессией на дороге.

Arrête un automobiliste?

Остановила проезжающую машину? Нет.

Возможно, вы искали...