шофер русский
Перевод шофер по-французски
Как перевести на французский шофер?
Примеры шофер по-французски в примерах
Как перевести на французский шофер?
Субтитры из фильмов
Хорошо. Звонит шофер барона фон Гайгерна.
Son chauffeur le demande.
Ждите меня внизу, шофер.
Attendez en bas, chauffeur. - Oui, monsieur.
Только дом сэра Эндрюса. Но шофер у него уже сорок лет.
Seulement celle de Sir Andrew, mais il a le même chauffeur depuis 40 ans.
Там обвалился мост, мисс. Сделаем крюк. Шофер знает дорогу.
Le pont s'est écroulé.
И мой шофер сказал, что он ошивался неподалеку как раз до того момента, когда она и Лэндис уехали.
Mon chauffeur dit qu'il a traîné par ici jusqu'à ce qu'elle parte avec Landis.
Минутку. Мой шофер думает, что он его поймал.
Attendez, mon chauffeur pense le tenir.
Ты знаешь Билла Макгована? Он хороший шофер?
Bill McGowan fera-t-iI l'affaire?
Шофер сказал, это недалеко.
Le chauffeur m'a dit que ce n'était pas loin.
Поверни направо и езжай вверх, шофер. - Хорошо.
On tourne à droite et on remonte.
Извините, лейтенант, но если говорить о водителях, шофер мисс Портер здесь?
A propos, lieutenant! Le chauffeur de Miss Porter est-il en bas?
Нет, но это мог ваш шофер.
Non. Votre chauffeur, oui.
Из нее вышла прекрасная женщина в меховом пальто. Вместе с ней был статный мужчина и шофер.
Cette belle femme en manteau de fourrure en sort, accompagné d'un bel homme et du chauffeur.
Леди сняла комнату наверху, а шофер поменял дверной замок.
Elle nous a loué une chambre dont le chauffeur a changé la serrure.
Шофер Стернвудов, судя по документам.
Taylor, le chauffeur du général d'après son permis.