avoisinant французский

соседний

Значение avoisinant значение

Что в французском языке означает avoisinant?

avoisinant прилагательное

— À côté de.

Перевод avoisinant перевод

Как перевести с французского avoisinant?

avoisinant французский » русский

соседний смежный прилегающий ближний

Примеры avoisinant примеры

Как в французском употребляется avoisinant?

Субтитры из фильмов

Un dévelopment surprenant, le cameraman Huey Taylor a été tué dans une chambre de motel dans l' avoisinant Eagle Rock City.

Наш оператор Фьюи был убит в мотеле возле городка Игл Рокс.

Ainsi, en conclusion, les données démontrent qu'à des températures avoisinant le zéro absolu, le moment d'inertie change et le solide devient un supersolide, soit un état de la matière jusque là inconnu.

Итак, в заключении, график показывает, что температура приближается к абсолютному нулю, момент инерции меняется и плотное тело становится сверхплотным, что явно становится фактом, неизвестным до этого.

Apparemment, Red John ou quelqu'un se faisant passer pour lui a attiré la fille hors d'un parc avoisinant il y a une heure environ.

Очевидно, Красный Джон или тот, кто выдавал себя за него, выманил девочку из близлежащего парка около часа назад.

En effet, le seul parc avoisinant où l'on trouve ces arbres ginko est le Carroll Gardens.

На самом деле, единственное место поблизости, где можно найти гингко билоба, это в Сады Кэрролл.

Il peut extraire des données électroniques de n'importe quel disque dur ou système avoisinant.

Он вытягивает всю информацию с любого харда, находящегося в зоне приёма.

Из журналистики

De plus, à cause de ces allocations, le taux de fécondité chez les bédouins israéliens reste probablement le plus élevé au monde, avoisinant les huit enfants par femme en âge de procréer.

Более того, в результате политики дотаций уровень рождаемости среди иудейских бедуинов остается одним из самых высоких в мире - 8 детей на одну женщину.

Alors que le Zimbabwe plongeait dans le chaos économique et que Mugabe renforçait sa répression, le tirage du journal, autrefois avoisinant les 100 000 exemplaires quotidiens, chuta plus ou moins d'un tiers.

С падением Зимбабве в пучину экономического хаоса и усилением репрессий Мугабе, тираж газеты, составлявший 100 000 экземпляров в день, упал на треть.

Возможно, вы искали...

avoisiner