azalée французский

азалия

Значение azalée значение

Что в французском языке означает azalée?

azalée существительное

— (Botanique) (Jardinage) Au sens large, synonyme de rhododendron, et ancien nom de plusieurs plantes du genre Rhododendron ; l’appellation vernaculaire demeure aujourd’hui pour désigner les rhododendrons dits « de Chine » (à feuilles caduques) et les petits rhododendrons d’appartement à feuillage persistant, dits « japonais ». ⋄ Des azalées, des rhododendrons aux dimensions sénégaliennes donnent une note gaie à ce triste parc où les couleurs éclatantes étonnent, où leur taille gigantesque semble lutter de force avec les vieux remparts toujours solides. — (Botanique) (Jardinage) (En particulier) Nom encore donné par les horticulteurs aux espèces de rhododendron des sous-genres Hymenanthes (azalées buissonnantes décoratives) et Tsutsusi (azalées à feuillage persistant sélectionnées pour leurs grandes fleurs très voyantes) ; il s’agit d’une appellation subjective basée essentiellement sur le caractère ornemental des espèces et variétés. — (Botanique) (Jardinage) (Spécialement) Employé seul, nom donné chez les fleuristes à de petits rhododendrons d’appartement (i.e. en pots) à grandes fleurs, tels les nombreux cultivars décoratifs de Rhododendron indicum.

Перевод azalée перевод

Как перевести с французского azalée?

azalée французский » русский

азалия азалея аза́лия

Примеры azalée примеры

Как в французском употребляется azalée?

Субтитры из фильмов

Commençons par l'azalée, une de mes préférées.

Давайте начнём с азалии, одниз из моих любимых цветов.

J'ai pensé à une azalée en pot.

Я подумала, может быть послать ей горшок фиалок в этом году.

Demande-moi de te parler de l'azalée.

У меня большая колекция. Они очень любят принимать ванну с пеной.

Qu'est-ce qu'elle a, l'azalée?

Приятно, что вы с нами, вы потрясающе смеётесь.

C'est la fleur d'une azalée de ma maison de campagne.

Это букет из азалий, которые цвели в моей родной деревеньке.

Mon père se servait d'une tige d'azalée. pour me fouetter.

Мой отец использовал ветку азалии чтобы сечь меня.

Et chaque tige d'azalée que je voyais me rappelait le visage terrifiant de mon père.

Поэтому, когда бы я ни увидела куст азалии из памяти всплывает страшное лицо отца.

Возможно, вы искали...