ballerine французский

балерина

Значение ballerine значение

Что в французском языке означает ballerine?

ballerine существительное

— Danseuse de théâtre. ⋄ Une fillette, qui a adoré la séance de ballet à laquelle elle a assisté avec sa maman, est déterminée à devenir ballerine. ⋄ Par exemple, la danse classique forme des corps féminins et masculins différenciés et la ballerine et souvent prise comme paradigme de la féminité patriarcale. — Chausson pour la danse classique. ⋄ Face à lui, une paire de ballerines violettes à plat sur le sol ; la personne qui les porte a les jambes nues, des chevilles fines et gracieuses. ⋄ À l'intérieur, trois douzaines et demie de paires de souliers alignés étincellent. Des ballerines blanches. Plusieurs sortes d'escarpins noirs, des sandales vernies, […]. — Chaussure fermée

Перевод ballerine перевод

Как перевести с французского ballerine?

ballerine французский » русский

балерина танцовщица балери́на

Примеры ballerine примеры

Как в французском употребляется ballerine?

Простые фразы

Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine.

Я занимаюсь балетом с трёх лет и надеюсь стать балериной.

Elle a rêvé de devenir ballerine.

Она мечтала стать балериной.

Субтитры из фильмов

Tu te souviens bien sûr de Mlle Torso, la ballerine?

Помнишь мисс Торсо, балерину?

Elle était ballerine et tout le monde la disait très douée.

Она была балериной, и все говорили, что очень хорошей.

Tes parents voulaient faire de toi une ballerine.

Ежедневные девятичасовые занятия, начиная с десятилетнего возраста. наверное, способствуют рождению великой балерины.

J'étais ballerine. au moment de notre mariage.

Я начала танцевать в качестве примы. и в то же время мы с Карлом поженились.

Et pas avec la ballerine.

И не с этой попрыгушкой.

Myrna était une ballerine merveilleuse.

Мирна всегда возлагала большие надежды на карьеру в балете.

Non. Non, une ballerine.

Нет, балериной.

Elle fut une celebre ballerine.

Она очень известная балерина.

J'ai pensé à toi pour en être ma première ballerine.

Я думаю сделать тебя своей примой.

Vous serez dame-pipi, ballerine!

Назначу вас главным по сортиру, тоже мне, балерина!

Une ballerine.

Балерина.

Tout ce que j'ai jamais voulu c'était une Barbie ballerine dans son joli tutu rose.

Все чего я хотела. это балерину барби в розовой упаковке.

J'étais une ballerine-- gracieuse, délicate.

Ведь я была балериной. Изящной, стройной.

Et ma plus jeune enfant, Ellen, qui allait tout d'une grande ballerine s'est cassée la cheville en jouant au basket-ball avec ses frères.

А моя младшая, Элен, собиралась стать знаменитой балериной но повредила ногу, когда играла с братьями в баскетбол.

Возможно, вы искали...